Panasonic AU-EVA1 +Optics

La nueva cámara de cine digital Panasonic AU-EVA1, con un sensor de 5,7K, es el nexo de unión entre las cámaras Lumix GH5 y VariCam LT. Gracias a su cuerpo compacto y ligero, la AU-EVA1 es la herramienta ideal para grabaciones a mano alzada, estabilizadores y drones, así como para la producción de películas independientes, documentales, anuncios y videoclips.

La nueva cámara de cine digital Panasonic AU-EVA1, con un sensor de 5,7K, es el eslabón de unión entre las cámaras Lumix GH5 y VariCam LT. Gracias a su cuerpo compacto y ligero, la AU-EVA1 es la herramienta ideal para grabaciones manuales, estabilizadores y drones, así como para la producción de películas independientes, documentales, anuncios y videoclips.

Sensor Super 35 mm de 5,7K
El corazón del modelo EVA1 es un sensor de imagen MOS de 5,7K totalmente nuevo, con un tamaño Super 35 mm y una resolución activa de 5720 x 3016. Más de 17,25 millones de píxeles representan casi el doble de la resolución del formato 4K DCI (4096 x 2160). Gracias a la alta resolución nativa y al posterior remuestreo a 4K, UHD, 2K o HD, se consigue una excelente calidad de imagen con colores ricos y una gradación de tonos muy fina. El sensor ofrece 14 pasos de rango dinámico para una gradación de tonos muy fina, desde los más claros hasta los más oscuros.



Sensibilidad nativa dual
Una de las características clave de las cámaras de gama alta VariCam 35, VariCam LT y VariCam Pure es la sensibilidad nativa dual del sensor. Gracias a una tecnología de lectura de datos del sensor totalmente diferente, se extrae una mayor cantidad de información sin degradar la imagen. El resultado es una cámara de cine digital que puede cambiar del modo de sensibilidad estándar al modo de ISO alto sin aumento del ruido ni otros artefactos de imagen. Gracias a esta función, se puede simplificar la iluminación de la escena, ya sea para facilitar y abaratar la producción o para lograr un determinado objetivo artístico. El modelo EVA1 también contará con una sensibilidad nativa dual de ISO 800 y 2500.



V-Log / V-Gamut
La capacidad de la cámara para capturar colores precisos y tonos de piel ricos es fundamental en la producción cinematográfica. Al igual que los modelos VariCam de gama alta, la EVA1 ofrece grabación en los modos V-Log/V-Gamut para maximizar el rango dinámico y lograr un colorido natural. La curva de transferencia de V-Log recuerda las características de un negativo de película, mientras que V-Gamut ofrece un espacio de color con un rango aún mayor que el material fílmico. El modelo EVA1 también podrá importar datos colorimétricos de la gama VariCam.



Cuerpo compacto
Con un cuerpo que pesa solo 1,2 kg y unas dimensiones de 17 x 13,5 x 12,5 cm, y gracias a su asa desmontable, la EVA1 es la cámara ideal para el rodaje manual o para drones, estabilizadores y brazos de cámara. También ofrece una serie de puntos de montaje para adaptar al máximo la cámara a las necesidades de la producción.



Grabación en tarjetas SD
La EVA1 graba en tarjetas SD de uso común, por lo que resulta muy adecuada para cineastas independientes. Graba en una amplia gama de formatos y resoluciones, incluido el modo de alta calidad de 10 bits con muestreo 4:2:2, incluso en resolución 4K. Tampoco falta la grabación de alta velocidad con una frecuencia de fotogramas de 240 fps en resolución 2K. ¡El códec interno de la cámara garantiza una grabación de alta calidad con una velocidad de bits de hasta 400 Mbps!

Montura EF
La cámara está equipada con una montura EF para una amplia compatibilidad con objetivos del ecosistema EF de numerosos fabricantes, incluyendo una gran variedad de tipos especializados diseñados específicamente para el trabajo cinematográfico. La EVA1 también ofrece un sistema de estabilización de imagen electrónica para compensar las vibraciones durante el rodaje manual o al filmar desde el hombro. Tampoco faltan los filtros ND integrados (rango 2/4/6) para un ajuste preciso de la exposición, así como la posibilidad de desactivar (pulsando un botón) el filtro IR Cut para suprimir la parte infrarroja del espectro. Gracias a ello, será posible realizar efectos fotográficos creativos o grabaciones nocturnas.



Interfaz profesional
Como dispositivo profesional, la EVA1 también ofrece entradas de audio balanceadas con conectores XLR y salidas HDMI y SDI con soporte para resolución 4K. Además, una futura actualización de firmware traerá la posibilidad de grabar en modo 5,7K RAW mediante grabadoras externas.

Actualización 1.10 (1/2018)
La primera actualización para la nueva cámara de cine digital Panasonic AU-EVA1 incluye varias correcciones relacionadas con la salida HDMI, la función Focus Assist o la interfaz Wi-Fi. Para la instalación, es necesario descargar el archivo con la nueva versión (aquí), descomprimir UPDATE.HDC en el directorio raíz de la tarjeta SD (formateada en la cámara), conectar la cámara a una fuente de alimentación externa, insertar la tarjeta en la primera ranura SD de la cámara y pulsar [MENU] > [SYSTEM SETTINGS] > [INFORMATION] > [UPDATE] > [YES] > [SET]. La actualización tarda entre 2 y 3 minutos y, una vez completada con éxito, aparece el mensaje «Update is completed».

Novedades de la versión 1.10

• Se ha corregido un error que provocaba que el monitor BT-LH1850 no reconociera la señal HDMI de la cámara tras cambiar sus entradas al modo SDI y volver al modo anterior.
• Se ha mejorado la visualización de la temperatura del sensor.
• Los movimientos rápidos de la cámara podían provocar artefactos en la imagen (efecto fantasma). Este error se ha corregido.
• La función Focus Assist no se mostraba en la salida SDI si se desconectaba el panel LCD. Se ha solucionado este error.
• Se ha corregido la visualización errónea en la pantalla LCD cuando la función Open Iris F. A. estaba activa.
• Si la configuración de Wi-Fi se cambiaba del modo INFRA al DIRECT, la dirección IP no se actualizaba. Se ha corregido este error.
• Se han solucionado los problemas de conexión con el adaptador Wi-Fi D-Link DWA-171.

 
AU-EVA1 Cinema Camcorder Educational Series (2/2018)
Panasonic ha publicado nueve vídeos que describen en detalle las posibilidades de la nueva cámara de cine digital 5,7K Panasonic AU-EVA1. La serie de vídeos en inglés está disponible en YouTube y describe el nuevo sensor de la cámara, las funciones de asistencia al enfoque, el cuerpo modular de la cámara, la estabilización de imagen, las funciones Wi-Fi, la sensibilidad nativa dual del sensor, la grabación en tarjetas SDXC y la navegación por los menús.

Actualización 1.12, objetivosprobados con la AU-EVA1 (2/2018)
En el enlace encontrará una lista de objetivos Canon, Sigma y Zeiss probados con la nueva cámara de cine digital Panasonic AU-EVA1. Por supuesto, en la lista no faltan las ópticas de alta gama Zeiss Otus y Zeiss Milvus. También es nuevo el documento«LongGOP en All-I: Formatos de grabación de la AU-EVA1», que describe los formatos de grabación de la cámara, así como la actualización de firmware 1.12 con compatibilidad con los objetivos SIGMA EF (ART; 12-24 mm F4 DG HSM, 24-70 mm F2.8 DG OS HSM, 14 mm F1.8 DG HSM, 30 mm F1.4 DC HSM, 85 mm F1.4 DG HSM, 135 mm F1.8 DG HSM).

Actualización 2.00 (4/2018)
La actualización de software 2.0 para la cámara de cine digital AU-EVA1 ofrece opciones de grabación ampliadas, incluyendo los modos ALL-Intra, salida RAW a través de la interfaz 6G-SDI, modo time-lapse o formatos HD 4:2:2 entrelazados. La versión 2.00 implementa la salida de datos RAW a través de la interfaz 6G-SDI. Los formatos compatibles incluyen 5,7K a una frecuencia de 1-30 fps, 4K a 1-60 fps y 2K a 1-240 fps. También son nuevos los modos ALL-Intraframe (ALL-I), que permiten grabar vídeo de 10 bits 4:2:2 con una velocidad de bits de hasta 400 Mb/s. Los formatos intraframe se pueden editar más fácilmente en tiempo real, incluso en equipos menos potentes. El nuevo firmware también amplía las posibilidades de grabación en modos entrelazados con un par de nuevos códecs: 1920 x 1080, All-I, 10 bits 4:2:2, 59,94i/50i; y 1920 x 1080, LongGOP, 10 bits 4:2:2, 59,94i/50i.

Los nuevos códecs ALL-I y las frecuencias de fotogramas

• 4K, 400 Mb/s, 10 bits 4:2:2, 29,97p/25p/24p/23,98p
• UHD, 400 Mb/s, 10 bits 4:2:2, 29,97p/25p/23,98p
• 2K/FHD, 200 Mb/s, 10 bits 4:2:2, 59,94p/50p
• 2K, 100 Mb/s, 10 bits 4:2:2, 29,97p/25p/24p/23,98p
• FHD, 100 Mb/s, 10 bits 4:2:2, 29,97p/25p/23,98p

Nuevos modos VFR

• 4K/UHD, VFR hasta 400 Mb/s, 10 bits 4:2:2, 1–30 fps
• 2K/FHD, VFR hasta 200 Mb/s, 10 bits 4:2:2, 1–120 fps

La nueva versión también ofrece la posibilidad de controlar a distancia el enfoque, la apertura y la distancia focal de los objetivos (Canon Compact Cine Servo 8–80 mm y 70–200 mm) mediante mandos con cable de otros fabricantes. El control inalámbrico de estos objetivos lo garantiza la aplicación EVA ROP. El modo de grabación time-lapse ya está disponible para los códecs LongGOP y ALL-I. También son novedades la duplicación del contenido de la pantalla LCD en la salida HDMI, los datos adicionales en la salida RAW SDI (código de tiempo, RAC, metadatos VANC) o la reproducción mejorada de vídeos LongGOP y ALL-I.

Actualización 2.50 (6/2018)
La actualización 2.5 implementa un nuevo modo de reducción de ruido, compatibilidad con nuevos objetivos (por ejemplo, Canon EF 24-105 mm F4L IS USM, Canon EF-S 17-55 mm F2.8 IS USM, TAMRON SP 35 mm F/1.8 Di VC USD) y pequeñas correcciones.

Nuevas funciones de la versión 2.5
Reducción de ruido con poca luz
En el menú «NR» (renombrado ahora como «NOISE REDUCTION») se ha añadido la opción «SMOOTH» para una mayor reducción de ruido:

[Menú relacionado] CAMERA SETTINGS
-> REDUCCIÓN DE RUIDO
-> ISO800/ISO2500: SMOOTH, NORMAL2, NORMAL1, OFF (ajuste predeterminado)

Compatibilidad con objetivos

• Objetivos de la serie Canon CN-E (compatibilidad con la función «ONE PUSH AF»). Otros objetivos probados:
• Canon EF 24-105 mm F/4L IS USM
• Canon EF-S 17-55 mm F/2,8 IS USM
• TAMRON SP 35 mm F/1,8 Di VC USD
• TAMRON SP 90 mm F/2,8 Di MACRO 1:1 VC USD

Otras mejoras

• El ajuste predeterminado del modo «FOCUS EXPAND MODE» ha cambiado de «HOLD» a «10SEC»
• En el menú «COLOR SETTING» se muestran no solo los números de «SCENE FILE», sino también sus nombres
• El diafragma de algunos objetivos (por ejemplo, el Canon EF17-40 mm F4L USM) no funcionaba a velocidades de fotogramas más altas (75+ fps y 90+ fps con una frecuencia del sistema de la cámara de 50 o 60 Hz, respectivamente)

Manual de la cámara Panasonic EVA1 de Barry Green (7/2018)
El libro electrónico «A Guide to the Panasonic AU-EVA1 Camera», de Barry Green, autor de una serie de populares publicaciones sobre cámaras profesionales de la marca Panasonic, no solo guía al lector a través de la estructura completa del menú de la Panasonic AU-EVA1, sino que describe detalladamente tanto las funciones básicas como las avanzadas y los procedimientos de trabajo. El libro se puede descargar aquí tras registrarse. La guía se complementa con diez vídeos dedicados a los formatos de vídeo, el enfoque, la sensibilidad nativa dual del sensor, las frecuencias de fotogramas variables y otros temas. Los vídeos están disponibles en el canal oficial de YouTube del fabricante. 



Actualización 2.51 (7/8/2018)
La actualización 2.51 incluye correcciones para el objetivo EF17-40 F4L USM, problemas con el ajuste del obturador en segundos y la salida del código de tiempo en el modo SDI RAW S35 5.7K.

Actualización 2.52 (9/2018)
Detección mejorada de tarjetas SD UHS-II.

Actualización 2.53 (10/2018)
El firmware 2.53 mejora la calidad de imagen de la salida RAW 2K.

Actualización 3.00 (2/2019)
El firmware 3.00 implementa los tan esperados modos de grabación HEVC 4K/UHD de 10 bits con una frecuencia de fotogramas de 59p/50p, el control remoto de la cámara a través de redes IP, la función para guardar imágenes fijas en formato JPG, la posibilidad de visualización SDR de vídeo grabado en modo HLG (en la pantalla LCD, salida SDI o HDMI) y otras novedades. Descárgalo aquí.

Nuevas funciones

• Nuevos formatos de grabación HEVC: 4K/UHD 59p/50p 4:2:0 10 bits a 200 Mb/s y 4K/UHD 29p/25p/23p/24p 4:2:0 10 bits a 150 Mb/s.
• Control remoto de la cámara a través de redes IP. Más información en la web del fabricante.
• Función para guardar imágenes fijas (JPG) del vídeo.
• Durante la grabación o reproducción de material HDR (modo HLG), la cámara puede mostrar la salida SDR en tiempo real, ya sea en la pantalla LCD, en la salida SDI o en la salida HDMI. Nueva función [SDR/HDR] en el menú OUTPUT SETTINGS > SDI OUT > SDI OUT HDR > [SDR/HDR], HDMI OUT > HDMI OUT HDR > [SDR/HDR], LCD HDR > [SDR/HDR]. Se puede asignar a un botón de usuario; indicación de estado en HOME MENU / EVA ROP.
• El OSD permite mostrar la distancia de enfoque en metros/pies de forma independiente para SDI / HDMI y LCD. Nueva función del menú OUTPUT SETTING > SDI/HDMI INDICATOR > FOCUS > [feet / m / OFF], OUTPUT SETTING > LCD INDICATOR > FOCUS > [feet / m / OFF].
• Dos estados de memoria para el ajuste del balance de blancos. Nueva función del menú CAMERA SETTING > WHITE > VALUE > [AWB MEMORY A / [AWB MEMORY B].
• Pequeñas mejoras en el manejo del dispositivo, por ejemplo, se pueden asignar nuevas funciones al botón de usuario (VFR ON/OFF, etc.)...
• Ampliación de la compatibilidad con el objetivo Canon CN-E70-200mm T4.4 L IS KAS S.

Correcciones

• Se ha mejorado la detección de la tarjeta SD. Indicación de que la tarjeta está correctamente insertada mediante un LED, o solicitud de volver a extraer/insertar la tarjeta CHECK CARD: REINSERT o CHECK CARD.
• En algunos casos excepcionales, el televisor conectado no mostraba la salida HDMI de la cámara. Este error ha sido corregido.
• No era posible asignar la configuración de audio CH1/CH2/STEREO/MIX al altavoz integrado. Corregido.
• Se ha corregido la visualización errónea de la zona horaria.

Especificaciones:

• Sensor Super 35 mm 5,7K MOS (5720 x 3016 píxeles)
• Rango dinámico de 14 pasos de exposición
• Sensibilidad nativa dual ISO 800 y 2500
• Montura EF
• Estabilizador de imagen electrónico (EIS)
• Conmutación del filtro infrarrojo
• Filtros ND (2/4/6)
• Grabación 4K a 60p / 2K hasta 240p
• Muestreo 4:2:2 de 10 bits
• Grabación en tarjetas SD
• Grabación con una velocidad de bits de hasta 400 Mb/s (FW 2.0)
• V-log y V-gamut
• Salida RAW de 5,7K (FW 2.0)
• Entradas de audio XLR
• Salidas de vídeo HDMI y SDI 4K
• Cuerpo compacto (1,2 kg, 17 x 13,5 x 12,5 cm)