Novedades

La actualización 9.40 del popular editor de vídeo, presentada en la NAB 2019 Grass Valley EDIUS estará disponible de forma gratuita durante el mes de mayo de este año y ofrecerá una serie de novedades, entre las que se incluyen la exportación al formato Apple ProRes y la importación de material ProRes RAW, nuevos ajustes para una fácil conversión de HDR a SDR, un decodificador de software altamente eficiente para el códec H.265/HEVC, compatibilidad con nuevos formatos y muchas otras novedades.

• Exportación al formato Apple ProRes e importación de material ProRes RAW
• Opciones de sincronización ampliadas (por código de tiempo, fecha de grabación, marcas) para la edición de proyectos multicámara
• Nuevas funciones para una conversión HDR-SDR sencilla (Tone Mapping > Soft Clip en el Primary Color Corrector y en la configuración del proyecto; HDR/SDR Gain en el mismo lugar)
• Mask Motion Tracker mejorado
• Mayor compatibilidad con subtítulos ocultos (importación/exportación de archivos sidecar, MCC/SCC, inserción de CC en la imagen)
• Nuevo decodificador de software altamente eficiente para el códec H.265/HEVC
• Importación de nuevos formatos, incluyendo Sony Venice RAW (FW 2.x), Panasonic P2 8K (4x AVC-Intra 4K) y un decodificador más rápido para Canon Cinema RAW Light
• Nueva exportación de los códecs H.264/H.265 a contenedores QuickTime/MOV, optimización del codificador H.264 para una mayor calidad de imagen con bajas tasas de bits, exportación de DNxHR en la versión EDIUS Workgroup
• Compatibilidad con el nuevo hardware AJA IO 4K Plus y Kona 5 para la previsualización de vídeo
• Compatibilidad con más monitores calibrados en la edición Workgroup (además de EIZO CG, ahora también Canon DP)
• Nuevas imágenes de calibración HDR («barras»)
• Un paso más fino en el efecto Gaussian Blur
• Configuración de los niveles de audio en el panel Voice Over
• Nuevo ajuste de overscan en System Settings > Project Preset > Project Wizard > Set Overscan Size to 0%.
• Aplicación Mync actualizada (nuevos formatos, nuevo decodificador H.265, etc.)

COMUNICADO DE PRENSA

10 de abril de 2019

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, presentó en la feria NAB 2019 el software DaVinci Resolve 16, una nueva versión de la popular aplicación para la edición de audio y vídeo, la corrección de color y la composición de imágenes. La versión 16 incorpora una sección Cut totalmente nueva para la edición rápida de vídeo y decenas de funciones adicionales para editores, coloristas, especialistas en efectos especiales e ingenieros de sonido. DaVinci Resolve 16 se ofrece actualmente en forma de versión beta pública.

Nueva sección Cut
El leitmotiv de la nueva sección Cut es la velocidad: está diseñada para creadores de programas de noticias, anuncios de televisión, etc., que requieren la máxima eficiencia en el trabajo. Se trata de una alternativa a la sección Edit con una interfaz simplificada y herramientas eficaces para el montaje rápido de material. La sección Cut permite importar, editar, recortar, añadir efectos de transición y títulos, armonizar automáticamente el color de las distintas pistas, mezclar audio, etc. Tanto si el destino final del proyecto es la pantalla de televisión como la plataforma de YouTube, la sección Cut contiene todo lo necesario para un montaje de máxima eficacia. La sección Edit tradicional sigue estando disponible y accesible con un solo clic. Esto permite combinar rápidamente estilos de trabajo diametralmente opuestos dentro del mismo proyecto.

La sección Cut se inspira en el pasado y traslada los conceptos clásicos de la edición de vídeo al ajetreado presente, incluyendo el modo Source Tape y la herramienta de recorte A/B. La sección Cut no se centra en la simplificación, sino en la optimización: elimina las herramientas que los usuarios no necesitan para el trabajo básico e implementa aquellas que aceleran el trabajo. Nos hemos inspirado en algunas prácticas establecidas de la época de la edición en cinta. El desplazamiento lineal por la grabación en cinta es tan engorroso como claro: para seleccionar la toma adecuada bastaba con revisar rápidamente la grabación hacia adelante o hacia atrás. Encontrar la toma adecuada en las carpetas de los programas modernos de edición de vídeo implica un desplazamiento considerablemente más largo por cientos de archivos. Con la función Source Tape no es necesario «buscar» los archivos en los bins; tras activarla, los clips se ordenan en el visor como una sola «cinta» larga por la que se puede navegar fácil y rápidamente. Gracias a ello, no solo es posible encontrar rápidamente las tomas necesarias, sino también insertarlas con la misma facilidad en la línea de tiempo.

La sección Cut también elimina la necesidad de ampliar o reducir la vista del proyecto gracias a la función de doble línea de tiempo. La línea de tiempo superior muestra todo el proyecto, mientras que la inferior muestra el área actual alrededor del cursor. Ambas líneas de tiempo son totalmente funcionales y permiten mover y recortar tomas. Por ejemplo, si surge la necesidad de mover el clip actual al final de la línea de tiempo, basta con arrastrarlo desde la línea de tiempo inferior y colocarlo al final de la superior...

DaVinci Neural Engine
Otra novedad de la versión 16 es la tecnología DaVinci Neural Engine, que utiliza métodos de inteligencia artificial para el procesamiento innovador de correcciones de color, el reconocimiento facial, el aumento de la imagen o la creación de tomas a cámara lenta. La tecnología DaVinci Neural Engine está disponible en todos los sistemas operativos compatibles y utiliza aceleración por GPU para ofrecer un alto rendimiento y una gran calidad de imagen. DaVinci Neural Engine proporciona herramientas fáciles de usar para realizar tareas complejas, repetitivas y que requieren mucho tiempo. Permite, por ejemplo, reconocer rostros en las tomas y, a continuación, clasificarlos automáticamente en carpetas.

DaVinci Resolve 16 también incluye una serie de novedades solicitadas por los usuarios, entre las que se encuentran los nuevos clips de ajuste para aplicar fácilmente correcciones de color y otros efectos a los clips situados debajo, funciones para exportar rápidamente a YouTube y Vimeo desde cualquier sección del programa, y aceleración por GPU en las funciones de medición de señal.

Novedades de Fairlight
También se ha actualizado la sección Fairlight, que ahora cuenta con la función Elastic Wave para cambiar la duración de los clips de audio, por ejemplo, al sustituir pistas de diálogo, además de funciones para sonido 3D, nuevos buses, vista previa de los cambios de automatización, herramientas para editar diálogos y otros efectos FairlightFX.

Nuevos plug-ins ResolveFX
DaVinci Resolve Studio 16 amplía considerablemente las posibilidades de los plug-ins ResolveFX existentes (Scanline, Beauty, Face Refinement, Blanking Fill, Warper, Dead Pixel Fixer y Colorspace Transformation) y añade una serie de nuevos, por ejemplo, para la aplicación de sombras, la eliminación de objetos de las tomas, la simulación de ruido, el deterioro del material fílmico o la aberración cromática de la óptica, la imitación de artefactos de imagen de la grabación en cinta, etc. Ahora los usuarios también pueden editar fotogramas clave en el panel Timeline Curve Editor, en la sección Edit, o en la ventana Keyframe Panel, en la sección Color.



Disponibilidad y precio
El software DaVinci Resolve Studio 16 está disponible actualmente en forma de versión beta pública.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con premios Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa Syntex, con sede en Praga, fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. Syntex es distribuidor de los productos de Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, visite www.syntexshop.es.

 ... implementa la compatibilidad con la nueva cámara URSA Mini Pro 4.6K G2, equipada con electrónica renovada, incluido un nuevo sensor de 4,6K con formato Super 35 mm y un rango dinámico de 15 pasos de exposición. ¡La cámara es capaz de grabar a altas velocidades de fotogramas de hasta 120 fps en resolución 4,6K, 150 fps en modo de recorte 4K DCI y 300 fps en modo de recorte 1080 HD! También admite la grabación en formato Blackmagic RAW e integra un nuevo puerto de expansión USB-C para la grabación directa en discos externos. Descargar aquí.



Nuevas funciones para el modelo URSA Mini Pro G2

• Grabación a altas velocidades de fotogramas de hasta 120 fps en modo 4,6K Blackmagic RAW
• Grabación a altas velocidades de hasta 150 fps en modo recorte Ultra HD Blackmagic RAW
• Grabación a altas velocidades de fotogramas de hasta 300 fps en modo recorte HD Blackmagic RAW
• Grabación a altas velocidades de hasta 120 fps en modo Ultra HD ProRes
• Grabación a altas velocidades de hasta 240 fps en modo 2K y recorte HD ProRes
• Nuevas opciones para configurar la velocidad de fotogramas
• Nueva opción para insertar correcciones LUT personalizadas en archivos Blackmagic RAW
• Función de «enfoque táctil» para objetivos EF, PL y B4 compatibles
• Nueva opción para cambiar el valor ISO en pasos de 1/3
• Correcciones HDR LUT y algoritmos de cuarta generación para el procesamiento de datos del sensor
• Función de grabación en unidades flash USB-C
• Función para recalibrar la sensibilidad de los píxeles del sensor
• Nueva opción para ajustar los niveles de audio con nivel de línea
• Nueva opción para seleccionar rápidamente los soportes de grabación desde el HUD
• Nueva opción para desactivar/reconfigurar el botón HFR
• Iconos de LUT y PRE (Preset Ttimecode) en la información de estado en pantalla
• Autofoco mejorado
• Interfaz mejorada para el formateo de soportes

COMUNICADO DE PRENSA

9 de abril de 2019

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, presentó en la feria NAB 2019 la nueva mesa de control profesional 8K ATEM Constellation 8K. El nuevo modelo ya está a la venta, por 228 150 CZK sin IVA, y actualmente se exhibe en la feria NAB 2019, en el stand n.º SL216 de Blackmagic Design.

ATEM Constellation 8K es una mesa de mezcla Ultra HD fantásticamente equipada con 4 canales M/E, 40 entradas 12G-SDI, 24 salidas 12G-SDI, 4 unidades de efectos DVE, 16 módulos de croma, 4 reproductores multimedia, 4 salidas multivisión, 2 unidades SuperSource y conversión de estándares en cada entrada. ¡Gracias a la combinación de estas características, la unidad de producción es capaz de funcionar también en resolución 8K!

El cuerpo de la unidad de control, de 2 RU de altura, cuenta en su panel frontal con un completo panel de control (por ejemplo, para el manejo durante la instalación) y una gran pantalla LCD para previsualizar programas o navegar por el menú del dispositivo. A pesar de sus reducidas dimensiones, el panel trasero está equipado con 40 entradas 12G-SDI / 24 salidas auxiliares 12G-SDI, además de entradas de audio balanceadas, interfaz de red y puerto RS-422, así como entradas de audio digital en formato MADI para la interfaz de mezcla interna Fairlight.

A través de la interfaz del panel frontal, es posible controlar la mesa de regiduría ATEM Constellation sin restricciones en los modos PGM/PVW y Cut Bus. Los botones son de la misma calidad que los de las mesas de regiduría de tamaño completo y permiten activar efectos de fundido, unidades de croma upstream/downstream, reproductores multimedia y fundidos a negro. El resto de funciones del dispositivo se acceden a través del menú que se muestra en la pantalla LCD del panel frontal.

Los usuarios de la sala de control pueden utilizar 40 entradas 12G-SDI independientes, cada una con conversión Up y Cross. Esto permite no solo conectar 40 fuentes de vídeo diferentes con una resolución de hasta 2160p60, sino también convertir señales de 1080p y Ultra HD a una resolución de 8K. ¡En el modo 8K se puede trabajar con hasta 10 fuentes de vídeo 8K en formato 4320p60 en modo Quad-Link 12G-SDI!

Además, la mesa de mezcla ATEM Constellation 8K está equipada con 24 salidas 12G-SDI con la posibilidad de emitir cualquier entrada SDI externa o cualquier fuente de señal interna. Las salidas 12G-SDI incluyen audio incrustado, código de tiempo según RP-188, comandos de control para cámaras, bus mix-minus, comandos de señalización y canal de comunicación.

Las funciones multivisión integradas permiten monitorizar varias fuentes de vídeo en un único monitor. Cuatro salidas multivisión independientes permiten visualizar cualquier fuente de señal externa o interna en un modo de 4, 7, 10, 13 o 16 ventanas simultáneas; al cambiar al modo 8K, pueden formar una salida multivisión 8K a resolución completa. Por supuesto, también se muestra información adicional, incluidos medidores VU o indicaciones de señal.

Además, el ATEM Constellation 8K ofrece una amplia gama de efectos de fundido nativos en 8K con parámetros totalmente ajustables, incluyendo la duración de la transición, el color y el ancho del borde, la posición o la dirección del movimiento. La oferta de efectos se complementa con transiciones DVE, que se pueden combinar con reproductores de medios internos.

Entre las funciones de comunicación se incluyen un conector XLR de 5 pines en el panel frontal para la conexión directa de auriculares y una interfaz RJ-12 en el panel trasero para sistemas de talkback estándar como ClearCom o RTS. Las funciones de comunicación son totalmente configurables; además, se pueden utilizar los canales SDI 15 y 16 para la comunicación bidireccional con las cabinas de cámara, o los canales 13 y 14 para la comunicación con los equipos técnicos.

La memoria interna almacena gráficos RGBA y animaciones con calidad de emisión, que se pueden reproducir mediante dos reproductores multimedia dedicados. En la máxima calidad, se pueden almacenar 24 imágenes estáticas con resolución 8K o hasta 64 con resolución Ultra HD. Las animaciones admiten 100 imágenes 8K, 400 Ultra HD o hasta 1600 imágenes con resolución HD 1080.

El fabricante también ha pensado en los creadores de estudios virtuales: ATEM Constellation ofrece 16 módulos de croma ATEM Advanced Keyer para un croma de alta calidad en los modos Chroma y Luma. El sistema de croma es muy potente y ofrece funciones para la eliminación automática del fondo de croma, el ajuste de los bordes de la máscara, correcciones de color del primer plano, etc. En el modo 8K hay disponibles cuatro unidades de croma independientes ATEM Advanced Keyer que funcionan a resolución 8K completa.

La interfaz Fairlight integrada permite realizar ajustes muy complejos en el aspecto sonoro de los programas en directo. La mesa de mezclas interna admite la increíble cifra de 156 canales, lo que supone un nuevo récord en el ámbito de las salas de control para la retransmisión en directo. Las entradas SDI son la fuente de 80 canales, mientras que 64 canales se pueden conectar mediante la interfaz MADI. Cada entrada dispone de funciones para ajustar la dinámica y la respuesta en frecuencia mediante un compresor/limitador/expansor/puerta o un ecualizador paramétrico de seis bandas; la posibilidad de enrutamiento de la señal es, por supuesto, una característica estándar. Como fuentes de audio adicionales pueden utilizarse dispositivos conectados a las entradas analógicas, el micrófono de un auricular de comunicación o reproductores multimedia. La mezcla de audio se realiza mediante la mesa de control ATEM Software Control, una mesa compatible con el protocolo Mackie o el panel Fairlight Audio Console.

La aplicación ATEM Software Control Panel proporciona un control total sobre la sala de control y está incluida en el precio. Las distintas secciones del programa facilitan el control de las cámaras, la mezcla de audio, la gestión de medios, la programación de macros e incluso el control remoto de las grabadoras de disco HyperDeck. Además, es posible guardar el estado de la sala de control en formato XML y realizar copias de seguridad de los datos de vídeo internos.

A diferencia de muchos productos de la competencia, todas las funciones mencionadas anteriormente están incluidas en el precio básico del producto. No es necesario pagar ninguna cuota de licencia ni cuotas periódicas adicionales: las funciones avanzadas de control, incluyendo multivista, SuperSource, efectos DVE o las unidades de croma ATEM Advanced Keyer, están siempre a disposición de los usuarios.



Disponibilidad y precio
La mesa de regiduría ATEM Constellation 8K ya está a la venta por 228 150 CZK sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material cinematográfico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con premios Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa Syntex, con sede en Praga, fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. Syntex es distribuidor de los productos de Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, visite www.syntexshop.es.

Nuevo firmware del producto Hollyland Cosmo 2000 (utilizado para la transmisión de vídeo HDMI/SDI a una distancia de hasta 600 m) incorpora nuevas funciones de diagnóstico y navegación por canales. El firmware se puede descargar aquí (es necesario descargar la versión marcada como EUR) y se puede instalar desde ordenadores con sistema operativo Windows.