Novedades

Panasonic ha presentado cuatro versiones actualizadas «A» de los objetivos MFT de la serie LUMIX G:

LUMIX G X VARIO 12-35 mm / F2.8 II ASPH. / POWER O.I.S. (H-HSA12035)

LUMIX G X VARIO 35-100 mm / F2.8 II / POWER O.I.S. (H-HSA35100)

LUMIX G VARIO 45-200 mm / F4.0-5.6 II / POWER O.I.S. (H-FSA45200) y

LUMIX G VARIO 100-300 mm / F4.0-5.6 II / POWER O.I.S. (H-FSA100300).

Los modelos renovados ofrecen compatibilidad con las nuevas funciones de las últimas cámaras DSLM de la gama LUMIX G, incluidas la LUMIX GX8, la LUMIX GX85 y la LUMIX GH5. Además de integrar la tecnología POWER O.I.S. (para la estabilización óptica de la imagen) ,los nuevos objetivos son compatibles con las tecnologías Dual I.S. (LUMIX GX8), 5-axis Dual I.S. (LUMIX GX85) y 5-axis Dual I.S. 2 (LUMIX GH5 y G85). Los modelos LUMIX G VARIO 45-200 mm«A» y LUMIX G VARIO 100-300 mm«A» son, además, resistentes al polvo y a la humedad; ¡la gama de objetivos LUMIX G cuenta ya con nueve modelos en versión resistente!

Los nuevos objetivos también destacan en la grabación de vídeo. Además del funcionamiento muy silencioso del mecanismo de enfoque, están equipados con un motor paso a paso de última generación para un ajuste preciso y silencioso de la apertura, incluso durante el zoom y el barrido. El rendimiento del sistema de enfoque automático también se ha mejorado mediante el análisis de imágenes a alta velocidad: los modelos LUMIX G VARIO 45-200 mm«A» y LUMIX G VARIO 100-300 mm«A» son ahora compatibles con una velocidad de lectura del sensor de hasta 240 fps para un AF más preciso.

Las variantes «A» de los objetivos LUMIX G VARIO 100-300 mm y LUMIX G VARIO 45-200 mm saldrán al mercado a lo largo de febrero, mientras que los nuevos modelos LUMIX G X VARIO 12-35 mm y LUMIX G X VARIO 35-100 mm aparecerán un mes más tarde.

Los ligeros y compactos objetivos zoom Zeiss Compact Zoom CZ.2 ofrecen la posibilidad de cambiar la montura (PL, EF, F, MFT, E) y un diseño preciso para grabar con modernas cámaras de cine digitales con sensores 4K y 8K. Los objetivos cubren el formato de 35 mm (36 x 24 mm) y cuentan con un sistema óptico con enfoque estable y apertura constante en todo el rango del zoom. Por supuesto, ofrecen una excelente supresión de reflejos, una escala de enfoque calibrada y una armonización cromática con todos los productos de la serie ZEISS Prime.

Panasonic ha lanzado un nuevo firmware para su videocámara 4K AG-UX90. La versión 1.04 soluciona principalmente los posibles artefactos de imagen en el modo 4K con poca luz ambiental. Este error se ha eliminado por completo en la nueva versión del firmware. Descargue el nuevo firmware aquí y siga las instrucciones que se indican a continuación para instalarlo.



Actualización del firmware de las cámaras Panasonic AG-UX90/UX180

1. Visualización de la versión
1-1. Versión del firmware instalado en la cámara

La versión del firmware se puede consultar en la pantalla MAINTENANCE del menú de la cámara.

• 1. Encienda la cámara.
• 2. Pulse el botón MENU para mostrar el menú del dispositivo.
• 3. Seleccione el menú MAINTENANCE y toque la opción «MAINTENANCE» para abrir la ventana correspondiente.
• 4. Seleccione la opción «VERSION» (tocándola) para ver la versión actual del firmware.

1-2. Preparación

Advertencia: Antes de instalar la nueva versiónde
No apague la cámara durante la actualización ni retire la tarjeta de memoria de la ranura. Si la actualización se interrumpe, no la complete ni reinicie la cámara.

 
< Alimentación externa >
Utilice un adaptador de red externo.

< Preparación de la tarjeta SD >

• 1. Asegúrese de que la tarjeta SD (SDXC, SDHC) tenga al menos 4 GB de espacio libre.
• 2. Utilice una tarjeta SD que haya sido formateada correctamente para esta cámara. Nota: Formatee las tarjetas directamente en la cámara.

< Copie el nuevo firmware >

• 1. Tras aceptar las condiciones de la licencia, descargue la nueva versión del firmware, por ejemplo, el archivo«DV91000002E.zip». Encontrará el nuevo firmware en la página web http://pro-av.panasonic.net/en/.
• 2. Descomprima el archivo (por ejemplo,«DV91000002E.zip»).
• 3. Inserte la tarjeta SD formateada en la ranura correspondiente de su ordenador. Copie el archivo descomprimido «UPDATE.HDC» en el directorio raíz de la tarjeta. Por ejemplo, si su lector de tarjetas SD se identifica como unidad lógica D:\, la ruta al archivo será D:\UPDATE.HDC.

2. Actualización del firmware

• 1. Encienda la cámara. Cambie el MODE SW a RECORDING.
• 2. Inserte la tarjeta SD en la ranura número 1.
• 3. Acceda al menú del dispositivo pulsando MENU.

• 4. Seleccione la opción«UPDATE»en la pantalla MAINTENANCE. Nota: Si no se reconoce el archivo de actualización, la cámara indicará un error mostrando el mensaje «CHECK CARD». Asegúrese de que el archivo se ha grabado correctamente en la tarjeta.

• 5. La comprobación del archivo de actualización tarda unos segundos. Durante este proceso, se muestra el mensaje«Please wait».Si el archivo se detecta correctamente, se muestra la versión del firmware de la cámara y, al mismo tiempo, la versión del archivo de actualización.

• 6. Pulse el botón«ENTER».
• 7. En la siguiente pantalla, confirme la actualización. Al seleccionar«YES», comenzará el proceso de actualización. En caso contrario («NO»), aparecerá el menú OTHER FUNCTION.

• 8. El progreso de la actualización se indica continuamente.

La actualización dura aproximadamente entre1 y 2minutos. No apague la cámara durante la instalación.

• 9. Una vez finalizada la actualización, el dispositivo se reiniciará y aparecerá el mensaje «Update is completed».
• 10. Pulse el botón «OK». A continuación, aparecerá el menú habitual «Recording».

< Consecuencias de una actualización incorrecta del firmware >

Si se apaga el dispositivo o se extrae la tarjeta durante la actualización, el firmware no se actualizará correctamente. La siguiente tabla resume la reacción del dispositivo ante diversas situaciones anómalas durante la instalación.

3. Confirme la versión del firmware
Para confirmar el número de versión delfirmware, repita el paso 1. Ahora puede eliminar el archivo de actualización de la tarjeta SD.

El consorcio HDMI Forum ha presentado el estándar HDMI 2.1, que incluye nuevas resoluciones y frecuencias de imagen de vídeo , entre ellas 8K60 y 4K120, la tecnología Dynamic HDR y mayores velocidades de transmisión por cable de hasta 48 Gbps. La especificación será compatible con versiones anteriores y se lanzará oficialmente en el segundo trimestre de este año. Más información aquí.

Convergent Design ha anunciado la ampliación prevista de la gama de cámaras compatibles con el monitor/grabador profesional Odyssey7Q+, con la incorporación del nuevo modelo Sony PXW-FS7mkII. La compatibilidad con la cámara FS7mkII se implementará como parte del paquete de software opcional Odyssey RAWBundle y será gratuita para los usuarios actuales. La FS7mkII es la séptima cámara cuya compatibilidad se ofrece en el módulo Odyssey RAW Bundle , por lo que se suma a la oferta actual de modelos Sony FS5, FS7 y FS700; Arri Alexa Classic; Canon C300mkII y C500; Panasonic VariCam LT; IO Industries Flare 4KSDI y 2K SDI; e Indiecam GS2K.



La cámara PXW-FS7mkII ofrecerá salida de datos RAW en combinación con el módulo complementario XDCA-FS7 Extension Unit y será compatible con los formatos DCI 4K (4096x2160) hasta 60p y DCI 2K (2048x1080) hasta 240p. Todas estas frecuencias de fotogramas y resoluciones serán compatibles también con el paquete Odyssey RAW Bundle, yla grabación se realizará en formatos CinemaDNG o Apple ProRes (HQ/422/LT/Proxy). También será posible grabar recortes UHD y HD a partir de datos DCI 4K y DCI 2K (en formato Apple ProRes); gracias al remuestreo de alta calidad de la señal DCI 4K a resolución 2K o HD , se conseguirá una calidad de imagen superior a la que ofrece la propia cámara. El sistema Odyssey LUT es compatible con Sony S-Log2 y S-Log3 directamente desde la cámara, incluidas las correcciones dela LUT de compensación de exposición.

Los datos RAW 4K de la cámara FS7mkII también serán compatibles con la ampliación opcional Titan HD Extract para Odyssey7Q+ y Odyssey7Q. Titan, basándose en la señal de entrada 4K, creará tres flujos HD (uno por reducción, dos por recorte) a partir de una sola cámara. Las extensiones de software RAW Bundle y Titan HD Extract se venden por separado.