Novedades

La actualización 9.0.20 dela aplicación de audio Steinberg WaveLab incluye una interfaz de usuario renovada (diseño oscuro«BlackTheme») y corrige más de 40 errores. La actualización está disponible tanto para la versión Pro como para la Elements en la página web del fabricante. Steinberg también ha lanzado versiones de prueba de los programas WaveLab Pro 9 y WaveLab Elements 9. WaveLab sirve para editar y masterizar grabaciones y, en su nueva versión, incluye compatibilidad total con el formato M/S, la posibilidad de transferir fácilmente proyectos entre otras aplicaciones de la marca Steinberg y también el conjunto de plug-ins de masterización MasterRig. Las versiones de prueba son totalmente funcionales durante 30 días; la edición Pro requiere además un USB-eLicenser.

Firmware 1.71 para cámaras 4K Panasonic DVX200 ofrece compatibilidad con el nuevo módulo Wi-Fi (IEEE802.11 a/b/g/n/ac)AJ-WM50E. Las configuraciones de canales disponibles en la banda de 2,4 GHz son Auto, CH1, CH6 y CH11, mientras queen la banda de 5 GHz son Auto, CH36, CH40, CH44 y CH48. Descargar aquí.



Actualización del firmware de las cámaras Panasonic AG-DVX200

1. Visualización de la versión
1-1. Versión del firmware instalado en la cámara

La versión del firmware se puede consultar en la pantalla MAINTENANCE del menú de la cámara.

• 1. Encienda la cámara.
• 2. Pulse el botón MENU para mostrar el menú del dispositivo.
• 3. Seleccione el menú MAINTENANCE y toque la opción «MAINTENANCE» para abrir la ventana correspondiente.
• 4. Seleccione la opción «VERSION» (tocándola) para ver la versión actual del firmware.

1-2. Preparación

Advertencia: Antes de instalar la nueva versiónde
No apague la cámara durante la actualización ni retire la tarjeta de memoria de la ranura. Si la actualización se interrumpe, no la complete ni reinicie la cámara.

 
< Alimentación externa >
Utilice un adaptador de red externo.

< Preparación de la tarjeta SD >

• 1. Asegúrese de que la tarjeta SD (SDXC, SDHC) tenga al menos 4 GB de espacio libre.
• 2. Utilice una tarjeta SD que haya sido formateada correctamente para esta cámara. Nota: Formatee las tarjetas directamente en la cámara.

< Copie el nuevo firmware >

• 1. Tras aceptar las condiciones de la licencia, descargue la nueva versión del firmware; por ejemplo, para la versión 1.51 se trata del archivo«TC58NYG0N15K.zip». Encontrará el nuevo firmware en la página web http://pro-av.panasonic.net/en/.
• 2. Descomprima el archivo (por ejemplo,«TC58NYG0N15K.zip»).
• 3. Inserte la tarjeta SD formateada en la ranura correspondiente de su ordenador. Copie el archivo descomprimido «UPDATE.HDC» en el directorio raíz de la tarjeta. Por ejemplo, si su lector de tarjetas SD se identifica como unidad lógica D:\, la ruta al archivo será D:\UPDATE.HDC.

2. Actualización del firmware

• 1. Encienda la cámara. Cambie el MODE SW a RECORDING.
• 2. Inserte la tarjeta SD en la ranura número 1.
• 3. Acceda al menú del dispositivo pulsando MENU.

• 4. Seleccione la opción«UPDATE»en la pantalla MAINTENANCE. Nota: Si no se reconoce el archivo de actualización, la cámara indicará un error mostrando el mensaje «CHECK CARD». Asegúrese de que el archivo se ha grabado correctamente en la tarjeta.

• 5. La comprobación del archivo de actualización tarda unos segundos. Durante este proceso, se muestra el mensaje«Please wait».Si el archivo se detecta correctamente, se muestra la versión del firmware de la cámara y, al mismo tiempo, la versión del archivo de actualización.

• 6. Pulse el botón«ENTER».
• 7. En la siguiente pantalla, confirme la actualización. Al seleccionar«YES», comenzará el proceso de actualización. En caso contrario («NO»), aparecerá el menú OTHER FUNCTION.

• 8. El progreso de la actualización se indica continuamente.

La actualización dura aproximadamente entre1 y 2minutos. No apague la cámara durante la instalación.

• 9. Una vez finalizada la actualización, el dispositivo se reiniciará y aparecerá el mensaje «Update is completed».
• 10. Pulse el botón «OK». A continuación, aparecerá el menú habitual «Recording».

< Consecuencias de una actualización incorrecta del firmware >

Si se apaga el dispositivo o se extrae la tarjeta durante la actualización, el firmware no se actualizará correctamente. La siguiente tabla resume la reacción del dispositivo ante diversas situaciones anómalas durante la instalación.

3. Confirme la versión del firmware
Para confirmar el número de versión delfirmware, repita el paso 1. Ahora puede eliminar el archivo de actualización de la tarjeta SD.

LIQUIDACIÓN de productos de la Syntex Roadshow 2016

El nuevo firmware, versión 3.0, para los monitores/grabadores de vídeo Video Devices PIX-E5H, PIX-E5 y PIX-E7 se puede descargar en el sitio web videodevices.com.

Nuevas funciones

• Compatibilidad con la grabación en el códec H.264 (archivos MP4) con código de tiempo, directamente en el disco SpeedDrive o en una tarjeta SD. Encontrará la opción correspondiente «H.264» en el menú MENU > Recorder & Drives > Codec y en MENU > Recorder & Drives > SD Card H.264 Recording. Por el momento, no se admite la reproducción de vídeos H.264. Durante la grabación en H.264, la salida HDMI, la función de medición de vídeo y la visualización con división de pantalla en cuartos no están activas.
• Compatibilidad con la grabación simultánea en los códecs ProRes y H.264. Los archivos en formato ProRes se guardan en el disco SpeedDrive y los archivos H.264 en la tarjeta SD. Esta nueva función también incluye la conversión automática de material 4K a una resolución de 1080p en el modo H.264.

Nota: Si las correcciones LUT están activadas, se aplicarán y grabarán en los archivos H.264, mientras que los archivos ProRes se graban en formato sin procesar, con rango dinámico completo y curva logarítmica. Gracias a ello, los archivos ProRes pueden utilizarse como master para entornos de edición y posproducción, mientras que los archivos REC709 H.264 sirven para fines de previsualización.

• Las unidades Samsung 850 EVO de 1 TB mSATA cuentan ahora con la certificación para la bandeja SpeedDrive.
• La información sobre los archivos MP4 grabados en la tarjeta SD está ahora disponible en la pantalla «SD Card File List».
• Al insertar una tarjeta SD, se muestra el espacio libre restante («D2» en la barra de información).

Cambios

• Se muestra una advertencia si el disco mSATA alcanza la temperatura máxima de funcionamiento permitida.

Correcciones

• Se ha corregido un error que se producía en raras ocasiones y provocaba el reinicio aleatorio del dispositivo.
• Se ha corregido un error de visualización de vídeo que se producía en raras ocasiones al iniciar o finalizar la reproducción, o al mostrar la pantalla de inicio.
• Se han corregido las interrupciones ocasionales de la señal en la salida HDMI.
• Se ha corregido la asignación ocasional de una fecha y hora incorrectas a los archivos creados.
• Se han corregido imprecisiones en las visualizaciones de medición RGB Waveform e Histograma.
• Se ha corregido la inversión del eje de la pantalla táctil al girar el dispositivo 180° y al conectar ciertos tipos de teclados USB.

La próxima versión de Adobe Photoshop CC incluirá la tecnología «Content-Aware» en la función de recorte de imágenes. De este modo, será posible rotar o ampliar la imagen incluso más allá de los límites del mapa de bits original: Photoshop sintetizará automáticamente los datos de imagen que falten. La nueva función permitirá, por ejemplo, cambiar más fácilmente la composición o la relación de aspecto de las fotografías. La función Content-Aware Crop se muestra en un vídeo recién publicado, que puede verse a continuación. Por el momento, no se ha anunciado la fecha de lanzamiento de la nueva versión de Photoshop CC.