Novedades

Panasonic ha presentado los nuevos soportes de grabación para las cámaras de vídeo digitales VariCam: las tarjetasExpressP2 de la serie B. La nueva gama de tarjetas ExpressP2«serie B» cuenta actualmente con dos modelos: el AU-XP0512BG (con una capacidad de 512 GB) y el AU-XP0256BG (256 GB). La venta de ambos modelos comenzará a finales de mayo de 2016.

Las tarjetas ExpressP2 sirven como soportes de grabación para las cámaras 4K de la serie VariCam y garantizan un alto rendimiento de datos para la grabación de materialAVC Intra 4K a una velocidad de hasta 120 fps, o de vídeo HD con una frecuencia de fotogramas máxima de 240 fps. Las nuevas tarjetas se basan en el concepto probado de las tarjetas P2, con una sólida corrección de errores comparable a la de los sistemas RAID. La corrección de errores garantiza una seguridad de datos incomparablemente mayor que la que ofrecen las tarjetas de memoria convencionales. El conector utilizado, con una vida útil prevista de aproximadamente 30 000 ciclos de inserción/extracción, garantiza también una alta fiabilidad.

Las tarjetas expressP2 de la serie «B Series» también ofrecen un alto ancho de banda, con un máximo teórico de 10 Gps, lo que supone el cuádruple en comparación con la actual serie «A». El lector AU-XPD1, actualmente disponible con interfaz USB 3.0, alcanza velocidades de transferencia de hasta 2,4 Gbps; en el futuro se prevé una versión equipada con una interfaz más rápida. Las tarjetas expressP2 con una capacidad de 512 GB son el soporte ideal para las cámaras VariCam LT —utilizadas, por ejemplo, para la grabación de documentales— y permiten grabar hasta 180 minutos de material 4K (AVC-Intra, 4:2:2, 23,98p).

La última incorporación a la familia de cámaras ENG XDCAM de Sony, el modelo PXW-Z450, graba vídeo 4K (3840 x 2160) con una alta calidad de imagen gracias al nuevo sensor CMOS Exmor R de 2/3” de Sony. El cuerpo ofrece un equilibrio excelente, un bajo consumo y modernas funciones de red. La PXW-Z450 utiliza objetivos de broadcast estándar con montura B4 sin necesidad de adaptador. Esto permite a los usuarios aprovechar sus objetivos actuales para minimizar los costes y, al mismo tiempo, mantenerse al día con los estándares 4K modernos y el entorno de red. La cámara admite la grabación en varios modos, incluidos 1080p HD y 4K con una frecuencia de fotogramas de hasta 59,95p, en los códecs XAVC Intra y XAVC Long (4K), así como en MPEG HD422. La Sony PXW-Z450 saldrá a la venta a finales de este año.

Nueva versión del software de control de la serie ATEM de Blackmagic Design ofrece la posibilidad de controlar de forma remota los grabadores/reproductores HyperDeck. Esta función está disponible en todas las consolas de la serie ATEM de Blackmagic Design y permite utilizar los dispositivos HyperDeck como fuentes de vídeo totalmente controladas durante las retransmisiones en directo. Los sistemas de control pueden manejar hasta cuatro HyperDecks diferentes a la vez. Los usuarios pueden trabajar con una lista de archivos de vídeo contenidos en los discos y configurar el inicio automático de la reproducción o la grabación.

El modelo HyperDeck Studio se conecta a las consolas ATEM a través de interfaces Ethernet y SDI, que se encargan del control remoto y la transmisión de datos de vídeo, respectivamente. La configuración de la cadena es muy sencilla: tras asignar una dirección IP al producto HyperDeck, también se puede seleccionar su nombre y el modo de control remoto, y a continuación utilizarlo inmediatamente como fuente de vídeo directamente desde el panel de control. Para el control se puede utilizar el software ATEM o consolas de control de hardware.

Los usuarios pueden seleccionar el orden de los clips y el fotograma inicial; por supuesto, también está disponible la función de pre-roll, conocida de los vídeos de estudio tradicionales. Para controlar la reproducción se pueden utilizar los botones clásicos de Start/Stop y los controles Jog/Shuttle. La reproducción finaliza con la visualización continua del último fotograma del vídeo.

Los regidores de ATEM también pueden utilizar los HyperDecks como dispositivos de repetición instantánea. Mediante una macro se puede realizar la grabación desde la cámara al HyperDeck y la posterior reproducción del vídeo grabado. La macro puede reproducir el vídeo a velocidad estándar o a cámara lenta, por ejemplo, a una cuarta parte o la mitad de la frecuencia de fotogramas. En combinación con cámaras HFR, de esta manera se pueden crear tomas a cámara lenta de gran calidad. La versión 6.8 también implementó el modo 3G-SDI Nivel A.

El firmware 1.65 para las cámaras 4K Panasonic DVX200 ofrece una mejor representación de la imagen en el modo V-Log L y en las zonas poco expuestas de la toma; una reproducción del color más fiel en las imágenes fijas; el mantenimiento del valor de ganancia (Gain) establecido incluso tras reiniciar la cámara; la posibilidad de ajustar una ganancia negativa (en el rango de -6 dB y -1 dB o ISO 250 e ISO 400, en el nuevo menú EXTENDED SENSITIVITY); la posibilidad de asignar más funciones a los botones USER SW (PUSH AUTO, SLOT SEL y AWB) y otras novedades. Descárgalo aquí.



Actualización del firmware de las cámaras Panasonic AG-DVX200

1. Visualización de la versión
1-1. Versión del firmware instalado en la cámara

La versión del firmware se puede consultar en la pantalla MAINTENANCE del menú de la cámara.

• 1. Encienda la cámara.
• 2. Pulse el botón MENU para mostrar el menú del dispositivo.
• 3. Seleccione el menú MAINTENANCE y toque la opción «MAINTENANCE» para abrir la ventana correspondiente.
• 4. Seleccione la opción «VERSION» (tocándola) para ver la versión actual del firmware.

1-2. Preparación

Advertencia: Antes de instalar la nueva versiónde
No apague la cámara durante la actualización ni retire la tarjeta de memoria de la ranura. Si la actualización se interrumpe, no la complete ni reinicie la cámara.

 
< Alimentación externa >
Utilice un adaptador de red externo.

< Preparación de la tarjeta SD >

• 1. Asegúrese de que la tarjeta SD (SDXC, SDHC) tenga al menos 4 GB de espacio libre.
• 2. Utilice una tarjeta SD que haya sido formateada correctamente para esta cámara. Nota: Formatee las tarjetas directamente en la cámara.

< Copie el nuevo firmware >

• 1. Tras aceptar las condiciones de la licencia, descargue la nueva versión del firmware; por ejemplo, para la versión 1.51 se trata del archivo«TC58NYG0N15K.zip». Encontrará el nuevo firmware en la página web http://pro-av.panasonic.net/en/.
• 2. Descomprima el archivo (por ejemplo,«TC58NYG0N15K.zip»).
• 3. Inserte la tarjeta SD formateada en la ranura correspondiente de su ordenador. Copie el archivo descomprimido «UPDATE.HDC» en el directorio raíz de la tarjeta. Por ejemplo, si su lector de tarjetas SD se identifica como unidad lógica D:\, la ruta al archivo será D:\UPDATE.HDC.

2. Actualización del firmware

• 1. Encienda la cámara. Cambie el MODE SW a RECORDING.
• 2. Inserte la tarjeta SD en la ranura número 1.
• 3. Acceda al menú del dispositivo pulsando MENU.

• 4. Seleccione la opción«UPDATE»en la pantalla MAINTENANCE. Nota: Si no se reconoce el archivo de actualización, la cámara indicará un error mostrando el mensaje «CHECK CARD». Asegúrese de que el archivo se ha grabado correctamente en la tarjeta.

• 5. La comprobación del archivo de actualización tarda unos segundos. Durante este proceso, se muestra el mensaje«Please wait».Si el archivo se detecta correctamente, se muestra la versión del firmware de la cámara y, al mismo tiempo, la versión del archivo de actualización.

• 6. Pulse el botón«ENTER».
• 7. En la siguiente pantalla, confirme la actualización. Al seleccionar«YES», comenzará el proceso de actualización. En caso contrario («NO»), aparecerá el menú OTHER FUNCTION.

• 8. El progreso de la actualización se indica continuamente.

La actualización dura aproximadamente entre1 y 2minutos. No apague la cámara durante la instalación.

• 9. Una vez finalizada la actualización, el dispositivo se reiniciará y aparecerá el mensaje «Update is completed».
• 10. Pulse el botón «OK». A continuación, aparecerá el menú habitual «Recording».

< Consecuencias de una actualización incorrecta del firmware >

Si se apaga el dispositivo o se extrae la tarjeta durante la actualización, el firmware no se actualizará correctamente. La siguiente tabla resume la reacción del dispositivo ante diversas situaciones anómalas durante la instalación.

3. Confirme la versión del firmware
Para confirmar el número de versión delfirmware, repita el paso 1. Ahora puede eliminar el archivo de actualización de la tarjeta SD.

La segunda versión beta pública de la aplicación de edición y coloración DaVinci Resolve 12.5 incluye numerosas correcciones relacionadas con el guardado automático, el seguimiento de movimiento, los efectos de cámara lenta, el subsistema de audio y la compatibilidad con los complementos. La versión estándar se puede descargar (aquí) y utilizar sin restricciones; la edición Studio requiere una licencia o un dongle.