Novedades

COMUNICADO DE PRENSA

24 de abril de 2015

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, presentó en la feria NAB 2015
la nueva tarjeta PCI Express DeckLink 4K Pro con interfaz 12G-SDI. ¡La tarjeta sirve para grabar y reproducir vídeo en formatos SD, HD, Ultra HD y DCI 4K hasta una frecuencia de fotogramas de 60 fps!

Blackmagic Design DeckLink 4K Pro es la última incorporación a la familia de tarjetas PCIe DeckLink para la posproducción de vídeo. Gracias a su moderno hardware, permite grabar y reproducir vídeo en resoluciones Ultra HD y 4K de hasta 4096 x 2160 a una frecuencia de 60 fotogramas por segundo. Los usuarios también pueden trabajar con vídeo estereoscópico o convertir vídeo de Ultra HD a HD en tiempo real.

El nuevo modelo DeckLink 4K Pro está diseñado para el procesamiento de cine digital y, por lo tanto, está equipado con dos entradas y salidas DCI 4K con interfaz 12G-SDI y una entrada de sincronización. La interfaz SDI se conmuta automáticamente según el estándar utilizado, por lo que la tarjeta es compatible tanto con la tecnología SD y HD más antigua como con los estándares más recientes de Ultra HD y 4K. DeckLink 4K Pro admite la captura de vídeo con el espacio de color YUV y una profundidad de 10 bits por canal, o vídeo RGB con 8, 10 y 12 bits por canal. DeckLink 4K Pro es la herramienta ideal para la posproducción de vídeo en DaVinci Resolve, efectos visuales, creación publicitaria o procesamiento de gráficos televisivos en alta resolución con alta frecuencia de fotogramas.

Características clave de DeckLink 4K Pro

  • Interfaz 12G-SDI con soporte para vídeo SD, HD, 2K y Ultra HD con una frecuencia de fotogramas de hasta 60 fps.
  • Dos canales de vídeo en modo de hasta 2160p60 para permitir el procesamiento simultáneo de vídeo y canal alfa.
  • Formatos RGB estereoscópicos con muestreo 4:4:4 y 12 bits por canal.
  • La tarjeta está equipada con funciones para la conversión de vídeo Ultra HD a resolución HD en tiempo real.
  • Incluye el software DaVinci Resolve Lite.
  • Herramientas de desarrollo para sistemas Windows, Mac OS y Linux.


Blackmagic Design DeckLink 4K Pro

Disponibilidad y preciode l

La venta de la DeckLink 4K Pro comenzará en mayo con un precio aproximado de 565 EUR sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material cinematográfico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

Fecha: 24. 04. 2015, Categoría: Novedades
ARTÍCULO COMPLETO

COMUNICADO DE PRENSA

22 de abril de 2015

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, presentó en la feria NAB 2015 el producto
Blackmagic Micro Studio Camera 4K, una cámara miniatura Ultra HD y HD para uso en estudio, cuya calidad de imagen supera a la de modelos de la competencia considerablemente más grandes y caros.

El producto Blackmagic Micro Studio Camera 4K estará a la venta a partir de julio por
unos 1.289 EUR sin IVA.

La Blackmagic Micro Studio Camera 4K
es tan pequeña que cabe fácilmente en la palma de la mano, pero está equipada con un sensor Ultra HD de gran calidad que produce una imagen fantásticamente detallada. La cámara se puede utilizar para grabar programas en Ultra HD y HD, y ofrece un sistema integrado de corrección de color, funciones de comunicación y señalización, salidas para el control de dispositivos PTZ y objetivos B4, así como una montura MFT muy flexible que permite utilizar muchos tipos de objetivos mediante adaptadores.

En el modo de grabación HD, gracias a la resolución extrema del sensor, se eliminan por completo los artefactos de color debidos al diseño del sensor. El resultado es una imagen RGB HD perfecta con detalles sutiles, que supera la calidad de imagen de muchas cámaras más caras y de mayor tamaño que se utilizan habitualmente en los estudios. Su pequeño tamaño y sus estándares abiertos convierten a la Blackmagic Micro Studio Camera 4K en la herramienta perfecta para grabar reality shows, eventos deportivos, programas de noticias, conciertos, etc. La cámara se puede ocultar prácticamente en cualquier lugar, lo que permite disponer de muchas más posiciones de cámara prácticamente invisibles y crear retransmisiones mucho más atractivas.

El cuerpo de la Blackmagic Micro Studio Camera 4K está fabricado en una aleación de magnesio resistente y ligera, y no es mucho más grande que la propia montura del objetivo. La cámara es compatible con los objetivos Micro Four Thirds, asequibles y de gran calidad, o con objetivos B4 mediante un adaptador. Además ,el dispositivo cuenta con una salida6G-SDI y una entrada SDI para el control remoto desde las salas de control de Blackmagic. De esta forma, se pueden modificar fácilmente los ajustes de la cámara, como el balance de blancos, el nivel de negro, la gama, el enfoque, la apertura o el zoom del objetivo.

Además, la Blackmagic Micro Studio Camera 4K cuenta con un puerto serie para control remoto. La interfaz utiliza un conector DB-HD15 estándar y ofrece, por ejemplo, una salida PTZ para controlar cabezales de trípode motorizados y una salida B4 para controlar objetivos de estudio. Los usuarios también pueden crear sus propios sistemas de control remoto utilizando el estándar S.Bus. La interfaz también incluye una entrada de alimentación, el protocolo LANC y una entrada de sincronización.

Características de la
Blackmagic Micro Studio Camera 4K

  • Funciona con una resolución de hasta 2160p30 en modo Ultra HD o de hasta 1080p60 en modo HD.
  • Admite control remoto a través de la interfaz SDI.
  • Compatible con objetivos del estándar Micro Four Thirds. O con otros (por ejemplo, B4) mediante adaptadores.
  • Controles en el panel frontal del dispositivo para un manejo sencillo.
  • Entrada para alimentación externa de 12 V; la protección contra caídas de tensión se realiza mediante la batería LP-E6.
  • Puerto de expansión DB-HD15 con terminal de alimentación, entrada de sincronización y salidas para el control de objetivos B4 o dispositivos PTZ.
  • El puerto de expansión ofrece una interfaz PTZ en serie, un enlace de datos para el objetivo B4 y una interfaz S.Bus para la creación de configuraciones especializadas de control remoto.
  • Conector de talkback integrado compatible con auriculares para iPhone.
  • La cámara es compatible con los sistemas de producción ATEM, en los que admite el control remoto a través de la interfaz SDI.


Blackmagic Micro Studio Camera 4K

Disponibilidad y preciode l
La Blackmagic Micro Studio Camera 4K estará a la venta en julio por 1.289 EUR sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

Fecha: 22. 04. 2015, Categoría: Novedades
ARTÍCULO COMPLETO

La nueva cámara 4K Panasonic AG-DVX200 es una novedad presentada en la feria NAB de este año. El dispositivo, con un sensor de 4/3” y grabación de vídeo UHD (3840 x 2160) en modo de hasta 60p, con zoom óptico de 13x y 12 pasos de rango dinámico (curva de gamma V-Log L), causó un merecido revuelo. Gracias al objetivo Leica Dicomar integrado, el modelo DVX200 es la herramienta ideal para rodar películas independientes y documentales, así como para grabar eventos culturales y sociales. Con la posibilidad de grabar a una velocidad de hasta 120 fps en resolución 1080, también encontrará aplicación en el campo de los efectos visuales y la producción deportiva. El modelo AG-DVX200 saldrá a la venta en otoño con un precio inferior a 5.000 dólares.

Panasonic AG-DVX200

Fecha: 21. 04. 2015, Categoría: Novedades
ARTÍCULO COMPLETO

COMUNICADO DE PRENSA

20 de abril de 2015

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, presentó en la feria NAB 2015 la
Blackmagic Micro Cinema Camera, una cámara de cine digital en miniatura con un sensor de tamaño Super 16 y un puerto serie para el control remoto mediante las tecnologías PWM y S.Bus utilizadas en los equipos de control remoto de modelos de aviones.

La Blackmagic Micro Cinema Camera estará a la venta a partir de julio por 985 EUR sin IVA.

Una de las características únicas de este dispositivo es el puerto integrado que permite acceder a los ajustes de la cámara a través de los sistemas de control remoto de los modelos de aviones. El puerto serie ofrece interfaces
PWM y S.Bus, que se utilizan habitualmente para controlar los servomotores de los modelos RC. Estos módulos receptores de radio son asequibles y disponen de varios canales de datos que se pueden conectar a la Blackmagic Micro Cinema Camera y asignar a cualquier ajuste de la cámara o del objetivo. Gracias a ello, las funciones de la cámara y del objetivo se pueden controlar a distancia mediante equipos de control remoto para aeromodelismo. Los usuarios pueden controlar fácilmente los ajustes de apertura, enfoque, nivel de audio o el inicio y la parada de la grabación. El puerto se implementa como un conector DB-HD15, que es económico y fácil de encontrar, y permite adaptar los kits de control remoto mediante cables, interruptores y una estación de soldadura.

La interfaz también cuenta con una salida compuesta con visualización de vídeo, incluida información adicional, que puede transmitirse en tiempo real a través del transmisor de vídeo integrado para previsualizar el vídeo grabado y obtener retroalimentación durante el control remoto de la cámara. El puerto ofrece además cuatro canales PWM y una interfaz S.Bus con hasta 18 canales de datos transmitidos por un solo cable. S.Bus es un moderno estándar digital utilizado habitualmente en la tecnología RC de las marcas
Futaba y FrSky y permite también la fabricación de propios equipos de control.

A diferencia de las cámaras convencionales diseñadas para la filmación manual, la Blackmagic Micro Cinema Camera tiene los controles situados en la parte frontal. Esto facilita el montaje de la cámara, por ejemplo, en el interior de los coches: ¡una vez instalada, no es necesario iniciar la grabación a ciegas! La luz LED de señalización situada en el mismo lugar indica de forma inmediata que la grabación se ha iniciado.

El cuerpo de la Blackmagic Micro Cinema Camera es solo un poco más grande que la montura Micro Four Thirds utilizada para el montaje de objetivos profesionales. El dispositivo está fabricado en una aleación de magnesio ligera y resistente, y es adecuado para grabar incluso en localizaciones muy inhóspitas. La cámara es ideal para su uso con multicópteros, para grabaciones ocultas en reality shows o como cámara de especialistas. Gracias a sus dimensiones compactas, se puede colocar fácilmente en un casco para capturar secuencias deportivas de acción o integrarse en drones para grabar tomas aéreas panorámicas. ¡La Blackmagic Micro Cinema Camera es la encarnación de la cámara perfecta para grabaciones de acción!

El modelo Blackmagic Micro Cinema Camera se creó con el objetivo de superar los límites de las DSLR tradicionales y las cámaras deportivas de consumo que se utilizan a menudo en la grabación de secuencias de acción de películas y documentales. A diferencia de los modelos de cámaras de consumo, la Blackmagic Micro Cinema Camera está equipada con un sensor con obturador global, que lee los datos de imagen de todo el fotograma de una sola vez. El resultado son perfectas tomas en 1080 HD sin artefactos de imagen y con un rango dinámico de 13 pasos. Además, el vídeo se graba en forma de secuencias RAW CinemaDNG de 12 bits comprimidas sin pérdida o como archivos Apple ProRes. Por lo tanto, las tomas grabadas se pueden retocar y editar fácilmente en elprograma DaVinci Resolve Lite para Windows y Mac OS X, incluido en el paquete.La cámara de cine digital Blackmagic Micro Cinema Camera graba tomas profesionales y cristalinas sin distorsiones de imagen, ¡incluso la cámara está en movimiento!

Características principales de
la Blackmagic Micro Cinema Camera
Vídeo con resolución 1080 HD y 13 pasos de rango dinámico.
Modo conmutable de obturador móvil (hasta 60 fps) y obturador global (30 fps).
Grabador de vídeo integrado con grabación de archivos RAW de 12 bits o ProRes.
Montura MFT activa, fácil de usar incluso con objetivos de otros estándares mediante adaptadores.
Controles en la parte frontal para ajustar fácilmente los parámetros del dispositivo.
Puerto de expansión DB-HD15 con cablede conexión .
Se puede controlar a distancia el inicio y la parada de la grabación, así como el ajuste del enfoque y la apertura. Previsualización del vídeo y de los parámetros de la cámara (estado de la batería, niveles de sonido, indicador de grabación, etc.) mediante la salida de composición para transmisores de vídeo.
Salida HDMI para la visualización del vídeo en monitores y pantallas de televisión.
Grabación de vídeo en tarjetas SD de uso común.

Entrada estéreo de 3,5 mm para conectar micrófonos o fuentes de señal de audio de línea.

Blackmagic Micro Cinema Camera

Disponibilidad y precio

La Blackmagic Micro Cinema Camera estará a la venta en julio por 985 EUR sin IVA.

Fotografías para impresión
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadoras de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

Fecha: 20. 04. 2015, Categoría: Novedades
ARTÍCULO COMPLETO

COMUNICADO DE PRENSA

17 de abril de 2015

Blackmagic Design,
fabricantede equiposaudiovisuales profesionales representado en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex, presentó en la feria NAB 2015 el producto Blackmagic Video Assist, un monitor y grabador de vídeo profesional portátil que se puede utilizar en combinación con cualquier cámara con salidas SDI o HDMI. Blackmagic Video Assist complementa cualquier cámara con funciones de monitorización y grabación de vídeo de calidad profesional. El dispositivo está equipado con una pantalla de 5 pulgadas de alta luminosidad y alta resolución para la visualización de vídeo y una grabadora HD para la grabación de señal de vídeo con calidad de emisión.

El producto Blackmagic Video Assist saldrá a la venta a lo largo del mes de julio por unos 465 EUR sin IVA.

Blackmagic Video Assist es la herramienta ideal para los operadores de cámara que requieren una visualización y una grabación de vídeo de mayor calidad. Las cámaras más antiguas suelen utilizar formatos de archivo obsoletos o cintas, mientras que las cámaras modernas y económicas graban en códecs de baja calidad y están equipadas con pantallas de previsualización pequeñas, por lo que son menos adecuadas para un uso profesional. El dispositivo Blackmagic Video Assist resuelve estos problemas, ya que se puede utilizar con cualquier tipo de cámara, desde cámaras DSLR hasta cámaras de cinta más antiguas o, por el contrario, modernas cámaras de cine digital. ¡Gracias a la entrada 6G-SDI, el monitor es capaz de previsualizar incluso vídeo Ultra HD!

El Blackmagic Video Assist se puede acoplar al cuerpo de la cámara y utilizarse como monitor principal para el equipo de rodaje; en manos del operador de cámara o del director, puede convertirse en un ayudante indispensable durante la preparación o la aprobación de las tomas. En su amplia pantalla se puede observar cada detalle de la imagen, controlar la composición de la toma o el enfoque. ¡Y además grabar vídeo!

El modelo Blackmagic Video Assist es ligero y resistente. Está equipado con una pantalla de 5 pulgadas de alta luminosidad con una resolución de 1920 x 1080, control táctil y un ángulo de visión de 135°. La grabadora integrada graba vídeo de 10 bits con muestreo 4:2:2 en los códecs Apple ProRes o DNxHD, en tarjetas SD de uso común. No es necesario convertir los vídeos antes de la posproducción, ya que los formatos de archivo utilizados son compatibles con las aplicaciones de edición habituales, incluido el programa DaVinci Resolve Lite, que se incluye en el suministro. El dispositivo se alimenta con baterías estándar LP-E6; dos ranuras para baterías garantizan una alimentación continua, aunque también se pueden utilizar fuentes externas de tensión continua de 12 V.

Gracias a la pantalla táctil, con simples gestos se puede visualizar información sobre el formato de vídeo, cambiar la configuración o supervisar los niveles de audio y vídeo. La elegante visualización semitransparente de información adicional garantiza una vista previa del vídeo sin interrupciones, junto con la frecuencia de fotogramas actual, el histograma, los medidores de audio, el código de tiempo, etc.


Características clave del producto Blackmagic Video Assist

  • Pantalla LCD táctil de 5” con resolución 1080.
  • Grabación de vídeo HD de 10 bits con muestreo 4:2:2 y en formatos ProRes o DNxHD.
  • Entradas/salidas HDMI y SDI. Salida de auriculares.
  • Dos ranuras para baterías con posibilidad de sustitución en caliente y alimentación externa de 12 V (el adaptador de corriente universal se incluye en el suministro).
  • Total compatibilidad con aplicaciones de edición, como DaVinci Resolve, Final Cut Pro X, Avid y Premier Pro.
  • Diseño universal adecuado para su fijación a cámaras, con la posibilidad de uso manual o sobre mesa. El soporte de mesa se incluye en el suministro.
  • La entrada 6G-SDI integrada permite monitorizar vídeo Ultra HD.
  • Monitor ideal, por ejemplo, para la recién lanzada Blackmagic Micro Studio Camera 4K.

Blackmagic Video Assist
Disponibilidad y preciodel
El Blackmagic Video Assist estará a la venta en julio, por 465 EUR sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

Fecha: 17. 04. 2015, Categoría: Novedades
ARTÍCULO COMPLETO