Novedades

Junto con la actualización ATEM Switchers Update 6.0, también se lanza el nuevo paquete para desarrolladores ATEM 6.0 SDK. Por el momento se trata de una versión beta, por lo que algunas partes del SDK pueden sufrir cambios en función de las necesidades de los desarrolladores. Disponible para su descarga tanto para Windows como para Mac OS X.

La nueva actualización 2.1.1 para los convertidores de formato Teranex 2D incluye compatibilidad con el espacio RGB en dispositivos HDMI y una compatibilidad mejorada con el audio incrustado. Para Windows y Mac OS X.

COMUNICADO DE PRENSA

4 de agosto de 2014

Blackmagic Design, representada en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha lanzado la actualización 6.0 para sus mesas de mezcla de la serie ATEM. La nueva versión del software ofrece la posibilidad de controlar las cámaras a distancia mediante cableado de vídeo estándar. La actualización ATEM Switchers Update 6.0 está disponible de forma gratuita en la página web de Blackmagic Design.

Hasta ahora, la posibilidad de controlar cámaras de forma remota desde las mesas de mezcla era un privilegio exclusivo de los grandes estudios de televisión. Con la nueva actualización ATEM Camera Control, las mesas de mezcla de la serie ATEM pueden controlar las cámaras a través de un nuevo protocolo abierto y cableado de vídeo estándar. El nuevo software ATEM Camera Control es actualmente compatible con la cámara Blackmagic Studio Camera. La Blackmagic Studio Camera está equipada con entradas SDI y ópticas que pueden utilizarse para recibir comandos de control desde las salas de control.

La Blackmagic Studio Camera puede controlarse no solo a través del estándar CCU, sino también mediante funciones integradas para la corrección de color YRGB primaria, tomadas de la aplicación DaVinci Resolve. De este modo, el operador de regidor tiene control no solo sobre los ajustes clásicos de la cámara, como el enfoque o la apertura, sino también sobre la reproducción cromática de la imagen gracias a las funciones de ajuste de gamma o ganancia en el espacio de color YRGB, al estilo de los correctores de color tradicionales. De este modo, los usuarios familiarizados con el manejo del programa profesional DaVinci Resolve para la edición de color de vídeo pueden aprovechar sus habilidades también en el procesamiento de retransmisiones en directo.

El nuevo software ATEM Camera Control con correcciones de color permite no solo armonizar perfectamente el color de las distintas cámaras en los puestos de trabajo, sino también reaccionar a tiempo ante los cambios en la iluminación ambiental, lo cual es un problema frecuente en las retransmisiones desde exteriores. Por supuesto, las funciones de corrección de color en tiempo real también se pueden utilizar de forma creativa, por ejemplo, durante la grabación de videoclips.

El panel de control de software ATEM Software Control permite el funcionamiento habitual de la sala de control; las nuevas funciones de control de cámaras se encuentran en la ventana «Camera». Esta ventana ofrece la interfaz clásica conocida de la tecnología CCU de hardware, incluyendo funciones para ajustar el negro, la apertura o el enfoque. La imagen de la cámara que se está controlando en ese momento se muestra en una de las salidas auxiliares Aux. de la sala de control para su monitorización local. Las funciones avanzadas de corrección de color están disponibles con solo pulsar un botón. La interfaz para el ajuste de color del vídeo se basa en la popular aplicación DaVinci Resolve, al igual que los algoritmos de corrección utilizados. Gracias a que las funciones de corrección de color están integradas directamente en las cámaras, se mantiene la alta calidad de imagen de los sensores.

«Desde el momento en que se presentó el nuevo software ATEM Camera Control, hemos recibido una gran cantidad de comentarios positivos. Los usuarios son plenamente conscientes de las nuevas posibilidades de las cámaras Blackmagic Studio Camera, incluido el increíble corrector de color, así como de las ventajas derivadas de su interoperabilidad con las consolas de la serie ATEM»,declaró el director de Blackmagic Design, Grant Petty.«Ahora los usuarios tienen el control total de la cámara sin necesidad de cableado adicional. Además, no se trata solo de un sencillo sistema de corrección de color al estilo de los controladores CCU habituales, ¡sino de un sistema DaVinci Resolve totalmente integrado! Esto aporta posibilidades creativas avanzadas a la producción de programas en directo que antes solo estaban al alcance de los estudios de posproducción».



Funciones clave de ATEM Camera Control
– Posibilidad de controlar hasta 20 cámaras.
– Correcciones de color YRGB tomadas de la aplicación DaVinci, incluidas funciones para ajustar la gamma o la ganancia.
– Control clásico de cámaras al estilo de los controladores CCU.
– Control remoto de la ganancia.
– Control remoto de la velocidad de obturación.
– Ajuste aproximado de la apertura.
– Ajuste remoto del balance de blancos.
– Control remoto del enfoque.
– Control remoto de la apertura del diafragma.
– Visualización de la salida de la cámara controlada en las líneas Aux. de la sala de control para la supervisión local de las correcciones de color realizadas.
– Indicación «On Air» directamente en la interfaz de usuario.
– Posibilidad de bloquear funciones para una máxima fiabilidad de funcionamiento.

Disponibilidad
La actualización ATEM Switchers Update 6.0, con nuevas funciones para el control remoto de cámaras, está disponible de forma totalmente gratuita para todos los usuarios de las consolas ATEM. El uso del nuevo software en combinación con las cámaras Blackmagic Studio Camera requiere la versión 1.8.2 o posterior del firmware.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

COMUNICADO DE PRENSA

29 de junio de 2014

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que sus cámaras Blackmagic Production Camera 4K y Pocket Cinema Camera se utilizaron durante el rodaje del nuevo thriller de acción «Checkmate». La película fue producida por la empresa de Los Ángeles Status Media & Entertainment.

La película, que narra un atraco a un banco desde seis perspectivas diferentes, lleva la firma del director Timothy Woodward Jr., y cuenta con un reparto estelar formado por Danny Glover, Sean Astin, Vinnie Jones, Mischa Barton, Michael Pare, Johnny Messner, Katrina Law, Willa Ford, Antwon Tanner y David Chisum. La película se rodó en tres semanas y casi la mitad de ella está compuesta por escenas de acción. Dos cámaras Blackmagic Production Camera 4K proporcionaron a los cineastas una alta calidad de imagen, bajos costes y una gran libertad creativa.

«Gracias al bajo precio de adquisición de la cámara, pudimos utilizar varias unidades, lo que aceleró considerablemente todo el rodaje y abarató la producción»,afirmó Timothy Woodward Jr.«La película es todo acción y la posibilidad de rodar en 4K era una necesidad absoluta. La cámara produce una imagen rica en detalles y con un amplio rango dinámico; durante la posproducción posterior pudimos dar rienda suelta a nuestra creatividad sin perder la excelente calidad de imagen. El director del segundo equipo, Josh Tessier, por ejemplo, rodó una explosión realmente espectacular de un camión con varios especialistas. ¡Una toma así tiene que salir bien a la primera toma!».

«Nuestra resolución de salida era HD 1080 y, gracias al 4K, pudimos crear recortes y cambiar la composición, lo cual es especialmente importante en las tomas de una sola toma. Este procedimiento salvó no pocas tomas. Las cámaras Blackmagic producen una imagen detallada y son asequibles; sería un error noutilizarlas»,añadió el director de fotografía Jonathan Mariande.«Durante una gran escena con Danny Glover y Vinny Jones, gracias a la posibilidad de utilizar dos cámaras 4K, pudimos, de forma algo poco convencional, filmar ambas perspectivas al mismo tiempo. Si hubiéramos rodado con una sola cámara, los actores no habrían podido comunicarse directamente, lo que habría afectado a su interpretación».



El rodaje se realizó en su mayor parte en 4K; se utilizó una Blackmagic Production Camera 4K como cámara principal, conectada a un monitor SmartView HD de Blackmagic Design. La segunda cámara se utilizó como cámara de respaldo, y se empleó una Pocket Cinema Camera para las tomas en primera persona. Gracias a la flexibilidad de todas las cámaras, fue fácil cambiar la configuración de los setups o desmontarlos por completo en un instante y grabar a mano alzada. Durante la posproducción, el sistema de nomenclatura de los archivos también resultó muy útil: no fue necesario renombrar ni transcodificar los archivos individuales.

«A veces, incluso los pequeños detalles tienen un gran impacto en el resultado final. Cada una de las historias o perspectivas desde las que se narra toda la película es un poco diferente. Las escenas con Danny Glover las rodamos con un tono más frío, con tonos de piel contrastantes; por el contrario, las escenas en las que aparece Vinnie Jones están rodadas en tonos cálidos para diferenciar dramáticamente los estados de ánimo»,explicó además Timothy Woodward Jr.«Las prestaciones de la cámara nos permitieron cambiar fácil y rápidamente la temperatura de color y el ángulo del obturador, lo que nos permitió trabajar de forma dramática con la iluminación. Un mayor control creativo significa menos tiempo perdido en reajustar la escena».

«La calidad del color y la cantidad de detalles tanto en los tonos claros como en los oscuros son realmente de alto nivel»,añadió Jonathan Mariande.«Como director de fotografía, prefiero la luz suave; los colores y las curvas tonales de las cámaras son sencillamente magníficos. En este rango de precios, una calidad cinematográfica así es inaudita. Me alegro de que hayamos podido utilizar cámaras de Blackmagic Design para este rodaje».

« Recomiendo estas cámaras a cualquiera que desee un aspecto cinematográfico de primera categoría a pesar de tener un presupuestoreducido» ,añadió Timothy Woodward Jr.

La película se encuentra actualmente en fase de posproducción. Josh Tessier, del estudio Rocket Panda Post, utilizará el software DaVinci Resolve de Blackmagic Designpara el etalonaje de la película . El estreno está previsto para 2015.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadoras de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

La empresa Livestream presenta una nueva versión de su aplicación Livestream Studio para la producción en directo. Livestream Studio 2.0 es una actualización gratuita disponible para todos los usuarios de versiones anteriores del producto e incluye una serie de nuevas funciones, entre ellas un motor gráfico totalmente rediseñado que ahora admite gráficos controlados por datos procedentes de Twitter, Google Docs y otras fuentes, así como de la base de datos Graphic Store, donde también se publicarán plantillas creadas por la comunidad de usuarios del programa. Studio 2 ofrece además opciones muy flexibles en cuanto a compatibilidad con cámaras: desde dispositivos con sistemas operativos iOS, Android o Windows, hasta Google Glass, Broadcaster, USB o SDI, HDMI y otras fuentes de señal. Otra novedad es la versión gratuita del programa con un conjunto reducido de herramientas.

Nuevas funciones de la versión 2.0:
Motor gráfico mejorado con:
– La base de datos Graphics Store, que permite descargar gráficos desde el sitio web de Livestream.
– 3 pistas gráficas independientes.
– Un número ilimitado de capas gráficas en cada pista con control independiente de su visibilidad.
– Posibilidad de conectar capas a fuentes de datos externas, incluyendo Twitter, Google Spreadsheets, RSS, Excel y CSV.
– Opciones flexibles para actualizar y conectar fuentes de datos externas.
– Pistas gráficas «Push» y «Pull» para trabajar de forma intuitiva con la actualización de datos.
– Posibilidad de vincular pistas gráficas con la función de fundido y con T-Bar.
– Estilos de fundido independientes para cada pista gráfica.
– Funciones ampliadas para la sincronización.
– Ajustes de línea en los campos de texto.

– Motor Remote Camera mejorado con:
– ¡Funciones para la sincronización con cámaras con y sin cable!
– Compatibilidad con Google Glass.
– Posibilidad de utilizar productos móviles con sistema iOS (iPhone/iPod/iPad).
– Posibilidad de utilizar dispositivos con sistema Android.
– Compatibilidad con el producto Livestream Broadcaster (HDMI).
– Compatibilidad con tarjetas Blackmagic Design DeckLink y cámaras web en Windows.
– Compatibilidad con RTMP y cámaras Zixi (transmisión desde URL).
– Posibilidad de utilizar otra instancia de Livestream como cámara remota.

– Función básica de repetición.
– Compatibilidad con cámaras web.
– La función AFV (Audio Follow Video) está activa en la configuración básica.
– Interfaz de usuario mejorada.
– Velocidad y estabilidad del programa optimizadas.
– Agrupación de conexiones a Internet (la función se encuentra actualmente en versión beta).
– Atajos de teclado actualizados para Studio Keyboard 2.0.
– Numerosas correcciones y mejoras menores.