Novedades

COMUNICADO DE PRENSA

11 de junio de 2014

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que sus cámaras Blackmagic Cinema Camera y Pocket Cinema Camera se han utilizado para el rodaje de la popular serie web china «Ex Model». La serie ha sido producida por la productora parisina Drunken Dragon Productions —fundada por la productora y actriz Sin Wang y el director francés Emmanuel Sapolsky— para uno de los mayores servidores de vídeo chinos, Youku.

La serie «Ex Model» sigue la trayectoria de la modelo china Sin Sin, interpretada por Sin Wang, y sus esfuerzos por conseguir un contrato en París. Su desconocimiento del entorno y su incapacidad para seguir el camino hacia el éxito dan lugar a una serie de situaciones cómicas. La primera temporada de la serie consta de 10 episodios y, desde su estreno a principios de abril, ¡ya ha atraído a 22 millones de espectadores!

Emmanuel Sapolsky fue uno de los primeros propietarios de las cámaras Blackmagic Cinema Camera EF y Pocket Cinema Camera en Europa y, con ellas, rodó varios cortometrajes muy populares, así como su primer largometraje, «The Eyes of Silence». Gracias a esta experiencia positiva, volvió a recurrir a las cámaras de Blackmagic Design durante la producción de laserie «Ex Model».

«Al crear una serie web, a menudo hay que rodar muy rápido, en condiciones de iluminación poco ideales y en espacios reducidos. Prácticamente todo se graba fuera delestudio»,reveló Emmanuel Sapolsky.«El tamaño reducido y el diseño de las cámaras me satisfacen plenamente. Se pueden equipar con accesorios adicionales o desmontarlas por completo de forma fácil y rápida, según las necesidades del momento».



La serie se rodó con una Blackmagic Cinema Camera montada en un trípode y unos rieles de montaje. La Pocket Cinema Camera sirvió como cámara complementaria para tomas especiales y de acción. Para ello, la cámara se montó en un estabilizador Movi. En ambos casos, se grabó en formato Apple ProRes 422 (HQ).

«La posibilidad de grabar directamente en formato ProRes sin necesidad de utilizar una grabadora de disco externa supone un ahorro de tiempo increíble. No hay que preocuparse por la tediosa conversión durante laposproducción»,añadió Emmanuel Sapolsky.«Otra característica fantástica es el amplio rango dinámico de las cámaras. No podemos permitirnos iluminar las escenas como sería necesario, no solo por el presupuesto reducido, sino también por motivos de seguridad. En algunos interiores de edificios protegidos de París es imposible utilizar luces más potentes. Las cámaras Blackmagic Cinema Camera yPocket CinemaCamera tienen aproximadamente el mismo rango dinámico, por lo que no fue difícil sincronizar las tomas de ambos dispositivos durante la posproducción».

Otra ventaja derivada del tamaño compacto de la Blackmagic Pocket Cinema Camera fue la posibilidad de volver a grabar en cualquier momento y de forma independiente las tomas que faltaban o regrabar las que no habían salido bien.«A veces, durante la edición, me daba cuenta de que necesitaba una toma de la Torre Eiffel o de Sin Sin caminando por las calles de París. En esos casos, no podía volver a reunir a todo el equipo; simplemente cogía la Pocket Cinema Camera y ¡voilá!»,añadió Emmanuel Sapolsky.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, visite www.syntexshop.es.

El nuevo software Desktop Video 10.1.1 para las tarjetas Blackmagic Design DeckLink, UltraStudio, Intensity y H.264 Pro Recorder incluye varias correcciones y nuevas funciones, entre las que destaca la posibilidad de capturar vídeo HD RGB de 10 bits a través de HDMI en los modelos UltraStudio 4K, DeckLink 4K y otros modelos HD. Funciones nuevas y corregidas:

– Se han corregido problemas con las entradas y salidas de audio.
– Se ha corregidoel bloqueo de EDIUS 7.3 al cerrar el programa.
– Posibilidad de capturar vídeo RGB de 10 bits desde fuentes HDMI en productos HD.
– Se han corregido errores al trabajar con la herramienta de subtitulado de Avid Media Composer y con la línea de tiempo.
– Se ha corregido el parpadeo y el problema al sustituir vídeos con diferentes formatos en ProTools 11 en Mac OS X.
– Se ha mejorado el rendimiento y la estabilidad del programa.

COMUNICADO DE PRENSA

6 de junio de 2014

La empresa Blackmagic Design, representada en los mercados checo y eslovaco por Syntex, ha anunciado que la cadena de televisión de Tokio WOWOW ha utilizado los productos Teranex 2D Processor y Smart Videohub de Blackmagic Design para las retransmisiones en directo de los partidos de tenis del Grand Slam 2014.

WOWOW es la primera cadena de televisión privada de Japón que ofrece tres canales de televisión en alta definición con contenidos cinematográficos, musicales y deportivos. Su oferta incluye también el servicio «WOWOW Members on Demand», que permite a los suscriptores acceder a contenidos exclusivos a través de ordenadores, tabletas o teléfonos. Para las retransmisiones en directo de este servicio, el canal WOWOW utiliza los productos Teranex 2D Processor y Smart Videohub.

Las retransmisiones de los torneos de tenis del Grand Slam, incluidos el Abierto de Australia, Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos, se han convertido en uno de los programas más populares. Los partidos de los tenistas japoneses más populares y de los mejores del mundo no solo se retransmiten en directo, sino que también se transmiten a través de un servicio de Internet. Gracias a ello, la cadena WOWOW puede ofrecer a los aficionados al tenis también contenidos que no llegan a emitirse en la programación habitual.

«La cadena WOWOW es sinónimo de contenido audiovisual de calidad y nuestro servicio de streaming no podía ser una excepción a esta regla. Para ofrecer la máxima calidad a precios bajos, elegimos los productosTeranex»,afirmó Takayuki Ishimura, de WOWOW.«Y dado que los eventos deportivos se caracterizan principalmente por la acción rápida, el movimiento debe procesarse de forma natural y sin artefactos, y los productos Teranex han cumplido esta tarea a la perfección. También me gusta la interfaz de usuario con botones retroiluminados, que es clara y fácil de usar. Utilizamos Teranex principalmente para convertir el vídeo 1080 50i de los torneos del Abierto de Australia y Roland Garros a una resolución de 1080 59,94i».

Otro producto de Blackmagic Design utilizado para esta temporada de Grand Slam fue el router Smart Videohub. La cadena WOWOW utiliza el panel de conmutación Smart Videohub en su sala de control para recibir señales de los distintos partidos y distribuirlas a las entradas de los convertidores de formato Teranex 2D Processor, donde la señal se convierte al estándar japonés 59,95i.

«Las salidas del enrutador Smart Videohub se convierten de 50i a 59,94i»,explicó Takayuki Ishimura.«Nuestro equipo en las sedes de la serie Grand Slam tiene las manos ocupadas con la preparación de la retransmisión por satélite y no puede ocuparse también de la retransmisión por Internet. Por eso, los programas seleccionados se envían a través de Ethernet a nuestro estudio de Tokio, donde se procesan posteriormente».

«Los routers Smart Videohub son ligeros, compactos y, por lo tanto, muy fáciles de transportar. Varios de nuestros equipos los utilizan; actualmente tenemos en funcionamiento tres routers Smart Videohub. Podemos controlarlos a través de una conexión Ethernet directamente desde nuestra sede central enJapón»,añadió Takayuki Ishimura.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

COMUNICADO DE PRENSA

5 de junio de 2014

El fabricante de equipos de vídeo profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que su software DaVinci Resolve fue utilizado por el estudio EC3 para realizar correcciones de color continuas de los rodajes diarios durante el rodaje del éxito cinematográfico «X-Men: Days of Future Past», así como para el etalonaje final de la película. EC3, filial de la corporación Deluxe Entertainment Services Group, ofrece los servicios de los estudios de posproducción EFILM y Company 3 para el etalonaje de las tomas cinematográficas directamente en los lugares de rodaje.

En la película, dirigida por Bryan Singer y filmada por Newton Thomas Siegel, ASC, se encuentran los personajes de la trilogía original de «X-Men» con sus homólogos más jóvenes de la película «X-Men: First Class». Durante el rodaje, el colorista Adrian DeLude colaboró con el director de fotografía Siegel. Su lugar de trabajo fue un camión de posproducción especializado de la empresa EC3, equipado con una sala de proyección y un conjunto completo de herramientas para el etalonaje de la película. La herramienta principal para el procesamiento de los trabajos diarios fue DaVinci Resolve, a través de la cual se realizaron correcciones de color complejas, incluyendo el keying y las correcciones secundarias.

«Es inusual realizar correcciones secundarias tan complejas en el trabajodiario»,señaló DeLude,«Estábamos situados cerca de los lugares de rodaje y el director de fotografía podía supervisar fácilmente nuestro trabajo durante el almuerzo y al finalizar el rodaje. ¡Y además, a menudo trabajábamos en 3D!».

Sigel, que siempre ha disfrutado utilizando nuevos procesos fotoquímicos y digitales en su trabajo, estaba entusiasmado con la posibilidad de experimentar con el aspecto de las tomas prácticamente en tiempo real durante el rodaje. La clave de esta tecnología fue el software DaVinci Resolve y el operador Adrian DeLude.«Tom [Sigel] aprovechaba estas posibilidades visuales para definir el aspecto y expresar sus ideas al instante. Tiene un conocimiento realmente profundo de las posibilidades del programa DaVinciResolve»,añadió DeLude.«Fueron ajustes realmente intensos, comparables a las correcciones de color finales. En una sola toma utilicé aproximadamente 11 efectos».

El colorista Stephen Nakamura, colaborador desde hace años de Newton Thomas Sigel, llevó a cabo los ajustes de color finales de la película, también utilizando DaVinci Resolve. Y aunque en esta fase del proyecto se revisaron muchos de los ajustes realizados inicialmente durante el rodaje, Nakamura valoró muy positivamente la contribución de este trabajo preparatorio:«Los trabajos diarios editados nos sirvieron de guía y fueron una excelente oportunidad para que el director de fotografía ordenara sus ideas. Gracias a ello, todo fue muy bien durante los ajustes finales».



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

COMUNICADO DE PRENSA

4 de junio de 2014

La empresa Blackmagic Design, representada en los mercados checo y eslovaco por Syntex, ha anunciado que sus cámaras Blackmagic Cinema Camera y el software DaVinci Resolve se han utilizado en la producción de la nueva película independiente «The Living», que se presentará en el prestigioso Manhattan Film Festival. Los asistentes al legendario Tribeca Film Festival también podrán verlo.

La dirección de la película corrió a cargo del cineasta neoyorquino Jack Bryan, el equipo de producción lo formaron Laura DuBois y John Snyder, y detrás de la cámara estuvo Aleksandar Kosutic. En «The Living» aparecerán Fran Kranz, estrella de la película «Cabin in the Woods» y de la serie «Dollhouse», además de Jocelin Donahue, conocida por «Insidious 2» y la aclamada película «House of the Devil», Kenny Wormald («Footloose» y «Love & Mercy»), Joelle Carter («Justified») y Chris Mulkey («Grimm», «Captain Phillips» y «Boardwalk Empire»).

Este oscuro drama se desarrolla en Pensilvania, y su tema principal es la violencia doméstica y la crisis de las relaciones familiares. El director Jack Bryan y el director de fotografía Aleksandar Kosutic han plasmado la película en tonos terrosos y oscuros. La película cuenta con numerosas escenas nocturnas o con poca iluminación, así como con una serie de detalles que capturan emociones intensas y acción. Los creadores eligieron la Blackmagic Cinema Camera EF para plasmar su visión.

«El requisito principal era un alto rango dinámico. La Blackmagic Cinema Camera ofrece 13 pasos de rango dinámico y permite grabar en formato RAW, por lo que se ajustaba perfectamente a todas nuestras expectativas»,afirmó Aleksandar Kosutic. Las tomas en bruto se sometieron a un etalonaje preliminar directamente en los lugares de rodaje. Para ello se utilizó el software DaVinci Resolve, ejecutado en los portátiles del director y del director de fotografía. A continuación, las tomas se enviaron al estudio neoyorquino theColourSpace, donde se llevó a cabo el montaje y se realizaron las correcciones de color finales. De esta tarea se encargó el colorista Juan Salvo, quien también utilizó la aplicación DaVinci Resolve. La película completa, de 91 minutos de duración, se grabó en formato RAW y ocupó el espacio de tres discos SSD de 240 GB.

«La Blackmagic Cinema Camera era la encarnación de nuestros requisitos de alta calidad de imagen y amplio rango dinámico. Las reducidas dimensiones de la cámara también fueron una gran ventaja, ya que facilitaron el rodaje en todas las localizaciones. Todo el equipo de rodaje pudo ser considerablemente más pequeño que el de las cámaras de cine digitales habituales, pero con la misma calidad de imagen»,añadió Kosutic.«Estas excelentes características se reflejaron en la rapidez de la filmación y en los bajos costes operativos».

«Muchas escenas eran bastante dramáticas y seguían la acción en planos detallados. Además, varias escenas se desarrollaban en penumbra, en condiciones de iluminación muy desfavorables. Pero pudimos confiar en el rango dinámico de la cámara, lo que nos proporcionó una creatividad y flexibilidad increíbles. Es increíble la cantidad de detalles que pudimos extraer de los datos RAW»,reveló Kosutic.«Por ejemplo, una de las tomas tiene lugar en un coche, en condiciones nocturnas reales. En los monitores de previsualización no veíamos prácticamente nada, pero durante el etalonaje se descubrió que la toma estaba bien y se veía genial. ¡Pocas cámaras podrían lidiar con esas condiciones de iluminación!».

La película «The Living» se estrenará en los cines en 2015, y este año se proyectará en festivales de cine independiente.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.