Novedades

La nueva versión incluye innovaciones en el ámbito de la edición en línea, añade nuevas funciones más fáciles de usar para la corrección del color y también herramientas para la gestión de datos.

COMUNICADO DE PRENSA

11 de abril de 2014

Blackmagic Design, representada en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado DaVinci Resolve 11, la nueva versión de su corrector de color. La actualización incluirá más de 100 nuevas funciones de edición y efectos, entre las que se incluyen novedades en el ámbito de la edición en línea, la clonación de medios, el recorte contextual, las correcciones de color y las funciones para la colaboración de varios usuarios en una misma línea de tiempo.

El nuevo software DaVinci Resolve 11 ofrece más de 70 nuevas funciones de edición solicitadas por los editores profesionales. Entre las mejoras más significativas se encuentran la compatibilidad con dos monitores y funciones tradicionales como el recorte JKL, fundidos de audio y atajos de teclado totalmente personalizables. Las herramientas de recorte son contextuales: DaVinci Resolve predice automáticamente el tipo de recorte necesario según la posición del cursor. Estas herramientas ahorran mucho tiempo al eliminar la necesidad de cambiar de herramienta y al permitir recortar varias pistas a la vez.

DaVinci Resolve 11 incluye además un nuevo editor de fotogramas clave basado en curvas e integrado en la línea de tiempo del programa. Los fotogramas clave se muestran ahora de forma clara debajo de cada pista. Los usuarios también pueden utilizar y animar plugins Open FX directamente en la línea de tiempo, así como emplear plugins como efectos de transición.

Las nuevas opciones para la colaboración de varios usuarios en un mismo proyecto permiten trabajar en la misma línea de tiempo desde varias estaciones de trabajo a la vez. Por ejemplo, un operador puede realizar correcciones de color mientras otro se encarga del montaje del material. Los cambios realizados en el proyecto se actualizan automáticamente en todas las estaciones de trabajo conectadas. Estas funciones están destinadas principalmente a grandes grupos de trabajo y estudios que trabajan en proyectos muy exigentes, como largometrajes y series de televisión.

Otra mejora muy significativa es la transferencia más fluida de proyectos entre DaVinci Resolve 11 y la aplicación de edición de Apple Final Cut Pro X. Esto ha sido posible principalmente gracias a la integración de nuevas funciones de edición y, por lo tanto, a la superposición funcional de ambos productos. Gracias a ello, los cineastas independientes que utilicen el software de edición Final Cut Pro X podrán realizar correcciones de color en estudios de posproducción profesionales.



Las funciones de corrección de color se han complementado con herramientas para editar datos RAW de la forma habitual en las aplicaciones fotográficas. Los usuarios del ámbito de la fotografía apreciarán la nueva paleta Camera RAW con ajustes que afectan a las sombras y las zonas claras de la imagen, el color, la saturación, la cantidad de detalles en los tonos medios, la ganancia o el contraste. Estas nuevas funciones de DaVinci Resolve 11 simplifican considerablemente el procesamiento de datos RAW con un amplio rango dinámico en tiempo real.

Otra ampliación del conjunto de funciones del programa son las tecnologías para realizar copias de seguridad de archivos de cámaras de cine digitales. La nueva herramienta de clonación copia discos completos o tarjetas de memoria simultáneamente en varios discos de copia de seguridad y, a continuación, comprueba la integridad de todas las copias. Esta función también está incluida en la versión gratuita de DaVinci Resolve Lite y puede utilizarse junto con ordenadores portátiles directamente en los lugares de rodaje.

Otra importante mejora es la función única de corrección automática del color mediante una muestra de color grabada o fotografiada. La nueva función analiza las muestras de color estándar grabadas y crea automáticamente correcciones de color primarias, aunque las tomas individuales se hayan grabado en condiciones de iluminación diferentes.

La versión DaVinci Resolve 11 también incluye optimizaciones que aumentan la velocidad de procesamiento de la imagen mediante la aceleración OpenCL en los nuevos ordenadores Apple Mac Pro. Gracias a las tarjetas GPU duales, el nuevo Mac Pro es una herramienta ideal para el procesamiento de datos Ultra HD en el espacio YRGB de 32 bits con coma flotante.

«Se trata de una actualización muyimportante»,afirmó Grant Petty, director de Blackmagic Design.«Estamos recibiendo excelentes comentarios sobre las nuevas funciones por parte de usuarios profesionales del montaje que trabajan en proyectos cinematográficos y televisivos. Gracias a las nuevas funciones de montaje, DaVinci Resolve se convierte también en un editor en línea muy potente. Por supuesto, también nos centramos en las funciones de corrección de color y en las herramientas diseñadas específicamente para el trabajo sobre el terreno. Se trata de la mejor actualización de DaVinci Resolve, ¡y además la ofrecemos de forma gratuita a los usuarios actuales!

Disponibilidad
La actualización de DaVinci Resolve 11 estará disponible para su descarga aproximadamente en el mes de junio de este año, de forma gratuita.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

El nuevo escáner de película Cintel, con un diseño innovador y una interfaz Thunderbolt 2, es capaz de digitalizar material fílmico de 35 mm y 16 mm en tiempo real, con una velocidad de hasta 30 fps y en resolución Ultra HD.

COMUNICADO DE PRENSA

11 de abril de 2014

La empresa Blackmagic Design, representada en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha presentado unnuevo modelo delescáner de película Cintel, ¡tan delgado que se puede fijar fácilmente a la pared!

Con el creciente interés por el formato Ultra HD, también crece la demanda de contenido Ultra HD de calidad. El formato Ultra HD ofrece una calidad de imagen fantástica, comparable a la del material cinematográfico de 35 mm, en el que se han grabado durante los últimos 100 años incontables millones de horas de contenido que actualmente se encuentran guardadas en archivos cinematográficos de todo el mundo.

El nuevo escáner de película Cintel es capaz de digitalizar material positivo y negativo de 35 mm en alta resolución 4K, aprovechando así al máximo la calidad de imagen de las copias de película. Se trata de una forma muy sencilla de crear contenido Ultra HD, ya que una enorme cantidad de películas y programas de televisión se rodaron precisamente en película de 35 mm, incluidas películas populares que hoy en día son ya clásicos.

En el diseño del nuevo escáner se han utilizado métodos de ingeniería aeronáutica para lograr un chasis de máxima rigidez con un mínimo de vibraciones y un funcionamiento fluido de la mecánica de la película. El resultado es una estructura muy ligera y resistente que permite fijar el dispositivo a la pared, directamente en los estudios de posproducción. Además del diseño innovador, se ha prestado especial atención al desplazamiento fiable y suave de la película mediante servomotores digitales y rodillos de limpieza, para garantizar la máxima seguridad al trabajar con negativos valiosos.

El nuevo escáner de película es un producto moderno que utiliza las últimas tecnologías de Blackmagic Design. El dispositivo está equipado con una interfaz Thunderbolt 2 de alta velocidad para la transmisión de vídeo 4K en tiempo real, por lo que se puede conectar fácilmente a estaciones de trabajo en las que también se ejecuta software de restauración de película y corrección de color. Esto contribuye a la facilidad de uso del escáner y elimina el laborioso proceso de copiar datos una vez finalizado el escaneo. La interfaz Thunderbolt 2 también permitirá realizar actualizaciones de software del producto.

En el pasado, cuando el material fílmico era prácticamente sinónimo de alta calidad de imagen, los productos Cintel y DaVinci eran la combinación estándar utilizada en los estudios de posproducción de todo el mundo. ¡Ahora ambas marcas vuelven a estar juntas! El paquete incluye también la versión completa del corrector de color DaVinci Resolve, gracias al cual los usuarios podrán aprovechar al máximo la alta calidad de imagen del escáner. ¡La combinación de ambos productos garantizará una creatividad sin límites para los usuarios y una fantástica calidad cinematográfica de la grabación!

El kit del escáner Cintel ofrece todas las herramientas necesarias para el escaneo y la corrección de color de material fílmico, incluyendo tecnologías de la marca Image Mill para la estabilización de imagen y la reducción de ruido, mecánica para película de 35 mm (la versión para material de 16 mm se vende por separado), dos rodillos de bobinado, un juego de cuatro rodillos de limpieza, el programa DaVinci Resolve 11 y un kit de montaje para fijar el dispositivo a la pared. A diferencia de algunos productos de la competencia, la instalación del producto, las actualizaciones de software y la transferencia de la licencia a otro usuario en caso de venta del escáner son gratuitas.

«Todos los nuevos propietarios de televisores Ultra HD esperan con impaciencia nuevos programas en resolución 4K. Y, sin embargo, hay millones y millones de horas de contenido Ultra HD en forma de película de 35 mm encerradas en los archivos cinematográficos»,afirmó el director de Blackmagic Design, Grant Petty.«El nuevo escáner Cintel es la herramienta ideal para dar nueva vida a los programas clásicos. Por eso hemos adquirido la marca Cintel, de probada eficacia, que tenemos la intención de seguir desarrollando activamente.¡Es increíble combinar las nuevas tecnologías con la elegancia y la calidad atemporal de la película!».



Disponibilidad
El escáner de película Cintel se presentó en la feria NAB 2014 y saldrá al mercado a finales de este año a un precio aproximado de 22 125 EUR.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

¡Las nuevas tarjetas DeckLink SDI 4K y DeckLink Studio 4K para la captura y reproducción de vídeo ahora incluyen interfaces 6G-SDI y HDMI 4K para admitir formatos SD, HD y Ultra HD!

COMUNICADO DE PRENSA

10 de abril de 2014

La empresa Blackmagic Design, representada en el mercado checo y eslovaco por Syntex, ha presentado en la feria NAB 2014, que se celebra estos días, dos nuevas tarjetas de edición en formato PCI Express: DeckLink SDI 4K y DeckLink Studio 4K. Los nuevos modelos cuentan con las mismas prestaciones que los modelos anteriores, pero ahora incorporan compatibilidad con 6G-SDI y HDMI 4K, así como un bus PCIe de cuatro carriles para la captura y reproducción fluidas de vídeo SD, HD y Ultra HD.

Las nuevas tarjetas también admiten el funcionamiento full-duplex para la grabación y reproducción simultáneas. Esta función es compatible, por ejemplo, con el programa DaVinci Resolve. Los nuevos productos sustituyen a los modelos anteriores DeckLink SDI y DeckLink Studio y se comercializan a un precio más bajo. La tarjeta DeckLink SDI 4K estará a la venta por 219 EUR sin IVA, mientras que el modelo DeckLink Studio 4K se venderá por 445 EUR sin IVA.

Los productos DeckLink SDI y DeckLink Studio 4K se presentaron en la feria NAB 2014, en el stand n.º SL219 de Blackmagic Design.

Los nuevos productos de la gama DeckLink ofrecen compatibilidad con los estándares Ultra HD, 6G-SDI y HDMI 4K a un precio revolucionario y están destinados a usuarios profesionales de sistemas Windows, Mac OS X y Linux, así como a integradores de sistemas.

Los usuarios de DaVinci Resolve 11 podrán aprovechar las nuevas posibilidades de grabación y reproducción simultánea de vídeo para aplicar correcciones de color en tiempo real, directamente en los lugares de rodaje. Gracias a ello, podrán optimizar más fácilmente el color de la película y la iluminación de la escena en colaboración con los directores de fotografía y los directores. Los nuevos modelos de tarjetas DeckLink también admiten frecuencias de fotogramas más altas y el formato de memoria R10K RGB.

Para los integradores de sistemas y desarrolladores también hay una serie de novedades, entre otras cosas, funciones de sincronización mejoradas, soporte de subtítulos en todos los flujos de datos, detección automática de entradas, control de errores más preciso, latencia extremadamente baja y soporte de Direct GPU. Ahora también es posible escribir directamente en la memoria gráfica de las tarjetas y crear controladores propietarios.

El producto DeckLink SDI 4K ofrece entrada y salida 6G-SDI, entrada de sincronización y un puerto RS422 para el control de vídeo. Es compatible con todos los formatos de vídeo SD, HD y Ultra HD habituales y es la herramienta ideal para estudios equipados con enrutadores SDI y otros equipos SDI.

La tarjeta DeckLink Studio 4K, de mayor tamaño, está diseñada para su uso en entornos que combinan tecnología SDI, HDMI y analógica. Estos requisitos son habituales, por ejemplo, en estudios de posproducción, que deben ser capaces de procesar todo tipo de formatos suministrados por los clientes. La tarjeta ofrece entradas independientes 6G-SDI, HDMI 4K y analógicas por componentes, S-Video y vídeo compuesto, por lo que se le pueden conectar varios dispositivos externos a la vez. También dispone de 2 canales AES/EBU y 4 entradas y salidas de audio balanceadas, conectadas de nuevo a conectores independientes. Excepto las interfaces SDI y HDMI, todos los conectores están instalados en un cable de derivación; opcionalmente, también se puede adquirir un cable de derivación más largo, de dos metros.

Los productos DeckLink SDI 4K y DeckLink Studio 4K están diseñados para su instalación en estaciones de trabajo y son herramientas ideales para la edición de vídeo, la pintura digital, la corrección de color, los efectos visuales, los gráficos televisivos y otras actividades.

«Estos nuevos modelos suponen una importante actualización de la gama DeckLink e incluyen numerosas funciones innovadoras, entre ellas la capacidad de capturar y reproducir vídeo Ultra HD. Son asequibles e ideales para la posproducción de vídeo de altagama»,afirmó Grant Petty, director ejecutivo de Blackmagic Design.«Se trata de un hardware completamente rediseñado que satisfará plenamente a los profesionales de la televisión y la postproducción, así como a los integradores de sistemas».



Características clave de DeckLink SDI 4K
– Entradas y salidas 6G-SDI con soporte para vídeo SD, HD hasta 1080p60, 2K y Ultra HD.
– Entradas de sincronización Genlock/Tri-sync.
– Puerto RS-422 para control de vídeo con soporte del protocolo Sony.
– Grabación y reproducción de vídeo comprimido y sin comprimir de 8, 10 y 12 bits.
– Compatible con los sistemas Mac OS, Windows y Linux.
– Compatible con las aplicaciones DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Adobe Premiere Pro, Photoshop, After Effects y muchas otras.
– Incluye un paquete de desarrollo gratuito para Windows, Mac y Linux.
– El paquete incluye el software Media Express para la captura y reproducción de vídeo en plataformas Windows, Mac y Linux.

Funciones clave de DeckLink Studio 4K
– Entradas y salidas 6G-SDI con soporte para vídeo SD, HD hasta 1080p60, 2K y Ultra HD.
– Entrada y salida HDMI 4K con soporte para formatos SD y HD hasta 1080p60.
– Entrada/salida analógica por componentes con soporte para formatos SD y HD hasta 1080p60; interfaz S-Video y analógica compuesta.
– 4 canales de audio balanceado en conectores TRS.
– 2 canales de audio AES/EBU en conectores TRS.
– Entradas de sincronización Genlock/Tri-sync.
– Puerto RS-422 para control de vídeo con soporte del protocolo Sony.
– Grabación y reproducción de vídeo comprimido y sin comprimir de 8, 10 y 12 bits.
– Compatible con los sistemas Mac OS, Windows y Linux.
– Compatible con las aplicaciones DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Adobe Premiere Pro, Photoshop, After Effects y muchas otras.
– Incluye un paquete de desarrollo gratuito para Windows, Mac y Linux.
– El paquete incluye el software Media Express para la captura y reproducción de vídeo en plataformas Windows, Mac y Linux.

Disponibilidad
DeckLink SDI 4K está a la venta por 219 EUR, DeckLink Studio 4K está a la venta por 445 EUR sin IVA.

Fotografías para impresión
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material cinematográfico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

¡Los convertidores más avanzados de la serie Mini Converter con compatibilidad con 6G-SDI y Ultra HD!

COMUNICADO DE PRENSA

10 de abril de 2014

Blackmagic Design, representada en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha presentado en la feria NAB 2014, que se celebra estos días, una gama modernizada de convertidores Mini Converter con soporte para el estándar Ultra HD y la tecnología 6G-SDI. Los nuevos convertidores universales son compatibles con los formatos de televisión SD, HD y Ultra HD. Los nuevos modelos sustituyen a los tipos equivalentes anteriores y ya están a la venta por 219 EUR sin IVA.

Los visitantes de la NAB 2014 pueden ver los nuevos convertidores de la serie Mini Converter con compatibilidad 4K en el stand n.º SL219 de Blackmagic Design.

Los nuevos modelos están destinados a profesionales que necesitan convertidores asequibles con electrónica fiable y equipamiento avanzado, incluyendo funciones para insertar o separar audio, entradas redundantes y compatibilidad con las últimas tecnologías 6G-SDI.



Los productos Mini Converter 4K son los compañeros ideales para los estudios de televisión y de posproducción que se están preparando para la transición a la tecnología Ultra HD y que, al mismo tiempo, siguen produciendo contenido en SD y HD. El cambio al modo Ultra HD se realiza automáticamente tras conectar las fuentes de señal a las entradas 6G-SDI. Su uso también resulta muy ventajoso en retransmisiones en directo: a través de ellos, la señal Ultra HD se puede conectar incluso a televisores SD antiguos. Gracias a ello, los técnicos estarán siempre preparados para casi cualquier equipo en localizaciones exteriores. Los convertidores están optimizados para el funcionamiento 6G-SDI, por lo que pueden procesar señales de los estándares SD y HD con un amplio margen de rendimiento.

Nuevos modelos 4K de convertidores Mini Converter
El Mini Converter SDI to HDMI 4K convierte la señal SDI a HDMI. Gracias a sus entradas 6G-SDI, cambia automáticamente entre los estándares SD, HD y Ultra HD. Ofrece entradas SDI redundantes, salida 6G-SDI pasante, un convertidor de resolución integrado, así como salidas de audio analógicas o digitales AES/EBU separadas de las entradas de vídeo SDI. El convertidor reconoce automáticamente los dispositivos HDMI HD y, si es necesario, realiza la conversión de resolución de Ultra HD a HD. Ya a la venta por 219 EUR sin IVA.

El Mini Converter HDMI to SDI 4K convierte la señal HDMI a SDI. Está equipado con salidas 6G-SDI, compatibles con los estándares SD, HD y Ultra HD, y que se conmutan automáticamente. Este modelo ofrece dos salidas 6G-SDI, conversión de resolución de HD a SD y entradas de audio analógicas o digitales AES/EBU para insertar audio en la línea SDI. Además, el convertidor cuenta con un conmutador para forzar la salida de señal HD desde dispositivos HDMI 4K en los casos en que se requiera exclusivamente una señal HD estándar. Ya a la venta por 219 EUR sin IVA.

El Mini Converter SDI to Analog 4K sirve para convertir la señal SDI a vídeo analógico por componentes, S-Video o vídeo compuesto. Ofrece conmutación automática entre los estándares SD y HD, entrada SDI redundante, conversión a baja resolución, así como salidas de audio analógicas o digitales AES/EBU para la separación de las pistas de audio de la entrada SDI. Este modelo convierte automáticamente la resolución de Ultra HD a vídeo HD (componente) o SD (S-Video, compuesto) convencional. Ya a la venta por 219 EUR sin IVA.

El Mini Converter SDI Distribution 4K distribuye la señal presente en la entrada SDI a 8 salidas SDI diferentes. Cambia automáticamente entre los formatos de vídeo SD, HD y Ultra HD. Ya a la venta por 219 EUR sin IVA.

«Ya hemos lanzado bastantes productos 6G-SDI y nos complace que casi toda nuestra gama de convertidores Mini Converter esté pasando a la nueva tecnología y sea compatible con UltraHD»,afirmó Grant Petty, director de Blackmagic Design.«Los nuevos convertidores Mini Converter demuestran que la transición completa a la tecnología Ultra HD también afecta a productos que ya damos por sentados.¡Las nuevas versiones incorporan las tecnologías más avanzadas, lo que garantiza una transición totalmente fluida al estándar Ultra HD!»

Disponibilidad
Los nuevos modelos 4K de los convertidores Mini Converter ya están a la venta, a un precio de 219 EUR sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

¡Blackmagic Design presenta el primer convertidor de formatos con tecnología 12G-SDI para la conversión de vídeo SD, HD y Ultra HD!

COMUNICADO DE PRENSA

9 de abril de 2014

Blackmagic Design, representada en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha presentado en la feria NAB 2014, que se celebra estos días ,el producto Teranex Express, un convertidor único de estándares de vídeo SD, HD y Ultra HD que funciona en tiempo real. Los productos Teranex son sinónimo de calidad y asequibilidad: el nuevo modelo estará a la venta por 1045 EUR sin IVA.

Los visitantes de la NAB 2014 pueden ver el convertidor Teranex Express en el stand n.º SL219 de Blackmagic Design.

¡Teranex Express es el primer convertidor del mundo que admite la nueva tecnología 12G-SDI y todos los formatos SD, HD y Ultra HD habituales! Teranex Express es un modelo completamente nuevo de la gama de convertidores Teranex, popular en todo el mundo por sus algoritmos de conversión patentados con una calidad de imagen excelente. El nuevo modelo es más económico y admite la increíble cifra de 178 conversiones de formato diferentes con calidad de 10 bits y incluyendo audio, subtítulos o código de tiempo.

El nuevo Teranex Express tiene la misma filosofía de control que los demás modelos de esta gama, lo que facilita al máximo la transición desde otras versiones del producto. La pantalla LCD integrada muestra un menú claro del dispositivo y, junto con el vídeo en proceso, también muestra el código de tiempo y el formato del vídeo de origen, por lo que no es necesario utilizar un monitor externo. Gracias a su elegante panel frontal metálico, su diseño compacto de 1U de altura y su fuente de alimentación integrada, el Teranex Express es una herramienta versátil y fiable para la conversión de estándares de vídeo.

¡El Teranex Express es el primer convertidor de formatos con interfaz 12G-SDI! Gracias a este estándar, los usuarios pueden alternar entre los formatos 12G-SDI, 6G-SDI, 3G-SDI, HD-SDI y SD-SDI para una compatibilidad máxima con la tecnología moderna SD, HD y Ultra HD. Esta interfaz permite una velocidad de transmisión de datos de 12 gigabits por segundo y es lo suficientemente rápida como para transmitir vídeo Ultra HD progresivo a 60 fps. Por lo tanto, el Teranex Express está perfectamente preparado para la nueva generación de tecnología de vídeo.

Los algoritmos patentados PixelMotion para la eliminación de semicuadros permiten una conversión perfecta a modos progresivos. Funcionan en tiempo real y conservan la resolución vertical de la imagen. Los algoritmos PixelMotion transfieren el máximo de detalles del vídeo de origen y, en combinación con sofisticados filtros diagonales, garantizan la máxima nitidez de los fotogramas recalculados resultantes.



Teranex Express admite hasta 16 canales de audio, código de tiempo y datos VANC. El convertidor también es compatible con el sonido codificado según el estándar Dolby, por lo que no es necesario realizar la conversión de audio mediante dispositivos adicionales. Las funciones de conversión del producto Teranex Express conservan el sonido y el código de tiempo sincronizados.

«Con la creciente oferta de productos compatibles con el estándar Ultra HD, surgió la necesidad de una solución universal para la conversión de vídeos SD, HD y Ultra HD», afirmó Grant Petty, director de Blackmagic Design.«Por eso se creó el convertidor Teranex Express, que, además de los algoritmos probados de Teranex, incluye una tecnología totalmente nueva para la conversión de la resolución de vídeo. Y gracias a la interfaz 12G-SDI, se trata de un producto muy moderno, preparado para toda la tecnología de vídeo del futuro».

Características clave de Teranex Express Key Features
– Los famosos algoritmos Teranex para una conversión de resolución de vídeo de alta calidad.
– Entradas y salidas 12G-SDI/Dual-Link 6G-SDI con posibilidad de actualización a fibra óptica.
– Conversión de código de tiempo y subtítulos.
– Admite hasta 16 canales de audio síncrono para una conversión de audio precisa y la reasignación de canales de audio.
– Panel frontal clásico conocido de otros productos Teranex.
– Entrada de sincronización.
– Fuente de alimentación integrada compatible con tensiones de red de 110 a 240 V~.

Disponibilidad
El Teranex Express saldrá a la venta aproximadamente en mayo de 2014 por 1.045 EUR sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en
www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.